Rekor baru: butuh kurang dari dua menit merayap saya keluar episode ini. Apa yang saya berharap akan menjadi salah paham ternyata tidak menjadi, dan Sun-woo berakhir di tempat tidur dengan Ketua Jin untuk mengelola dipijat. Saya tidak bisa tidak merasa ngeri di kursi saya. Ini sembilan jenis aneh.
Tidak ada wajah Ketua Jin mengalahkan poker, jadi sulit untuk mengetahui apakah dia tahu bahwa orang
memberinya pijatan (gratis satu, pada saat itu - adalah Ketua Jin hanya memanipulasi sistem) adalah Sun-woo. Tapi Anda tahu apa yang creepier? Dia bisa melihat Sun-woo sementara ia mengelola pijat melalui cermin besar di dekatnya.
Sun-woo pujian Ketua Jin pada suaranya, meskipun ia klaim ia bisa mengenalinya. Tanpa ragu, Ketua Jin mengklaim bahwa ia pernah memiliki seorang putra seperti Sun-woo - meskipun ia meninggal dua tahun lalu akibat kecelakaan mobil. Berbicara tentang, bagaimana Sun-woo buta? Curiouser dan curiouser.
Ketua Jin bersikeras memberikan Sun-woo tip sebelum dia pergi, "Itu karena kau seperti anak bagi saya." Tapi apa Ketua Jin mengatakan selanjutnya bahwa memori pemicu Sun-woo, dan sia-sia ia meminta nama Ketua Jin . Ketua Jin tidak memberikan, dan kita tahu sekarang bahwa ini semua diatur oleh-Nya.
Bertindak atas dugaan, Sun-woo meminta seorang pembantu ramah untuk bisa melihat Ketua Jin baginya. Ia melaporkan bahwa ia adalah seorang pria berpakaian bagus - jadi apa yang dilakukannya mendapatkan pijat gratis?
Geum-jool melayang sekitar Soo-mil sambil melukis, naksir pada jelas dia. Hubungan mereka dekat dengan saudara-tingkat saat mereka membahas Sun-woo dan apartemen bawah tanah, sementara Soo-mil didorong untuk pergi ke apartemen Jang-il untuk mengambil beberapa pakaian dia pergi. Nyaman untuknya.
Sun-woo pada kasus mencari tahu identitas Ketua Jin, dan mengambil gambar yang ia miliki tentang dirinya, ayahnya, dan Moon Tae-joo terhadap pembantu. Dia tidak bisa tahu dari gambar yang secara khusus, sehingga Sun-woo yang diperlukan untuk telepon agar meminta Geum jool untuk mengetahui gambaran terakhir dari Ketua Jin. Jika ia tidak dapat menemukan satu di koran, mencuri satu dari rumahnya.
Di Seoul, Soo-mi pergi ke misi sisinya dari Geum jool untuk mengetahui lebih lanjut tentang Ji-won. Ha, aku cinta yang Geum jool adalah seperti seorang ibu untuk Sun-woo - dia ingin Soo-mil untuk menggunakan naluri wanita nya untuk mengetahui apakah Ji-won adalah tulus.
Namun, setelah mengakui Ji-won sebagai obyek kasih sayang Jang-il, wajah Soo-mi itu jatuh. Dia mengambil Ji-won samping untuk menjelaskan kepadanya bahwa dia adalah teman Sun-woo dari sekolah dasar, dan bahwa ia berharap Ji-won tidak hanya bermain dengan dia.
Lalu kita mulai melihat agenda sebenarnya Soo-mil itu - mungkin bagian dari dirinya prihatin Sun-woo (alasan mengapa dia datang di tempat pertama), tapi sekarang ia tahu siapa Ji-won adalah, dia mendorongnya untuk mencintai Sun -woo bahkan lebih ... dengan cara itu dia dapat memiliki Jang-il untuk dirinya sendiri. Tentu saja, dia tidak mengatakan bagian itu.
Ooh, aku suka Ji-won. Dia benar-benar cepat di kakinya. Ketika dia sambil lalu menyebutkan bahwa Sun-woo tertembak di belakang kepala, Soo-mil segera melompat seluruh tubuhnya - dia benar-benar mengatakan itu? (Sejauh yang orang lain berpikir, Sun-woo tidak ingat kecelakaan itu.) Ji-won memperhatikan dan mungkin dari sebuah ketidakpercayaan melekat, menutupinya dengan mengatakan bahwa dia mendengarnya dari orang lain dan baru saja ceritanya dicampur up.
Jang-il akan dibawa pada tur ruang sidang untuk kelasnya, dan melihat kursi kejaksaan dengan kerinduan. Dia memiliki fantasi dimana dia sudah seorang jaksa diisi dengan rasa keadilan, penuh semangat menyerukan hukuman seumur hidup pada orang yang bersalah.
Hanya ... kita panci untuk pihak yang bersalah, dan itu ayah Jang-il. Whoa. Sudah jelas bahwa ini bukan bagian dari agenda fantasi Jang-il, tetapi hati nurani bersalah merayap masuk Dengan air mata di matanya, Yong-bae terlihat pada anak menuduhnya. Bicara tentang mimpi buruk.
Untuk membuat keadaan lebih buruk lagi, Sun-woo memasuki fantasinya untuk menunjuk sebuah jari menuduh di Jang-il: "Dia memukul saya di bagian belakang kepalaku. Dia memukul saya di bagian belakang kepala saya, dan mendorong saya dari tebing. Dia mencoba membunuh saya "Oh manusia..
Kembali di dunia nyata, Jang-il tampak seperti anak kecil yang ketakutan di tengah sebuah ruang sidang kosong.
Dia cipratan air di wajahnya, dan terlihat mengejutkan mengingatkan ketika ia melakukan hal yang sama seperti dirinya lebih muda. Sama seperti waktu sebelumnya, ketika ia berlatih reaksinya untuk polisi, kali ini Jang-il praktek reaksinya jika Sun-woo adalah untuk menghadapinya dengan kejahatannya. Hanya rasa takut sebagai seorang remaja sudah pergi sekarang, dan Jang-il telah berkembang jauh lebih mahir berbohong, seperti-nya sudah hampir menyenangi penipuan.
Di cermin, seolah-olah berbicara dengan Sun-woo, dia bertanya kepadanya mengapa ia akan menyerangnya. "Saya tidak pernah memukul Anda," katanya dengan senyum kecil. "Aku temanmu." Lalu ia mengulangi, "Saya teman Anda. Aku temanmu. "
Dia melewati Ji-won di perpustakaan, dan keduanya tidak mengucapkan sepatah kata pun. Soo-mil memanggil dia untuk membantunya mengambil pakaiannya, tapi balasan nya pendek.
Wow - jadi Ketua Jin benar-benar berjalan pengintaian pada Sun-woo, untuk melihat apakah ia mampu menulis surat pemerasan. Dia masih tidak yakin salah satu cara atau yang lain, karena dia saham dengan Yong-bae - setelah semua, Sun-woo tidak akan memiliki alasan untuk mengatakan kebenaran kepada orang asing. Jadi pengirim adalah baik Sun-woo, atau seseorang yang melihat Yong-bae malam itu.
Yong-bae bersumpah atas dan ke bawah yang tak seorang pun bisa melihatnya, tapi darahnya berjalan dingin ketika Ketua Jin ternyata kepadanya dan bertanya, "Alasan ia menjadi buta karena Jang-il, kan?" Ohhh. Apakah semua orang di drama ini makan Wheaties mereka pagi ini?
Sun-woo menuliskan temuan investigasi dalam Braille, meskipun pertanyaannya tetap: Jika itu benar-benar Ketua Jin, lalu mengapa?
Soo-mil mengundang dirinya di malam ini, mengutip besok pagi ujian. Sun-woo terletak bahwa dia hanya berlatih Braille, mengetahui bahwa Soo-mil tidak akan tahu lebih baik.
Dia senang melaporkan bahwa dia melihat pacar Sun-woo (yang ia menyangkal seperti anak kecil), dan bahwa ia tampaknya orang yang baik. Ini sangat sulit untuk mengatakan dengan Soo-mi - adalah dia benar-benar di dalamnya untuk Sun-woo, atau untuk dirinya sendiri? Saya kira jika Sun-woo dan Ji-won adalah untuk benar-benar tanggal, akan saling menguntungkan bagi dia dan Soo-mi.
Soo-mi akhirnya bertanya apakah Sun-woo pernah mengatakan ia tertembak di bagian belakang kepala. Ia mencakup cepat dengan mengatakan bahwa kebanyakan orang buta seperti itu - sehingga dia menganggap bahwa ia harus telah memukul kepalanya, entah bagaimana. Soo-mi tampaknya senang mendengar teori ini, dan mengklaim bahwa itu sebuah keajaiban dia masih hidup.
Sun-woo: "Harus ada alasan bahwa saya selamat, kan?" Soo-mi: "Tentu saja. Harus ada. "
Kata-kata Sun-woo berkata kepada Soo-mil sebelum tentang menjadi tidak mampu melakukan apa pun untuk Ji-won yang membebani dia, terbukti dari uncomfortableness untuk mendengar Ji-won berusaha suaranya untuk membaca untuknya. Tepat ketika dia merasa sedih dia di sana untuk menjemputnya dengan mengatakan ia dapat melakukan sesuatu untuk dia - bagaimana dengan film?
Oke, ini lucu. Mereka menonton sesuatu yang menegangkan sehingga Ji-won secara harfiah menceritakan peristiwa dari film karena mereka terjadi pada Sun-woo, dan dia mendapat semua ke dalam cerita seperti anak kecil. Dia terlalu takut dan memiliki beberapa penyimpangan dalam narasi, tapi Sun-woo tidak bisa tidak tersenyum saat ia mengubur wajahnya ke dalam pakaiannya setiap kali dia ketakutan.
Berikutnya adalah pakaian belanja, sehingga Ji-won dapat memilih beberapa jaket tidak menyinggung berwarna baginya (yang Geum jool mengambil baginya berdiri keluar terlalu banyak). Bertindak hanya pada sentuhan, Sun-woo mengambil jaket orang lain dari ruang ganti dan berakhir di luar perselisihan dengan dia karena itu.
Pria itu adalah kekerasan saat ia menuduh Sun-woo mencuri sengaja, dan Ji-won tangga untuk membelanya. Pria itu mendorong Sun-woo ke tanah, dan Ji-won membalas dengan memukul kembali (go dia!). Itu berubah menjadi perkelahian dengan melempar telur terlibat. Sun-woo terlihat hilang, tidak tahu bagaimana untuk melindunginya.
Akhirnya ketika ia mendapat untung lagi, Sun-woo telah cukup dan mulai memukul orang itu liar dengan tongkatnya.
Dalam perjalanan pulang naik bis, permintaan maaf pertukaran dua tenang. Dia berbagi sebuah earbud dengan dia dari salah satu buku audio nya (pertukaran dialog dalam adalah tentang cinta ... antara ikan, tapi itu tidak titik), dan kemudian dia mencium dia. Aww.
Kami menemukan istri Ketua Jin dan anak tiri di galeri seni, meskipun untungnya Soo-mil ada di sana. Dia melihat mereka mengenakan semua perhiasan dan ukuran mereka, terutama dengan memperhatikan fakta bahwa mereka ingin seniman muda untuk pembukaan galeri.
Jadi Soo-mi, gadis licik bahwa dia, diam-diam turun beberapa lukisannya di depan mereka. Ups. Tidak ada yang datang dari itu, sayangnya.
Jang-il kemudian memiliki makan malam canggung dengan istri Ketua Jin, di mana dia memperkenalkan putrinya kepadanya. Dia tidak tertarik pada pengaturan mereka, tapi dia ingin Jang-il untuk menemukan seseorang yang cocok untuk teman-teman di antara nya pascasarjana. Yoon-joo daun dengan marah (jika Anda ingat, dia punya orang miskin bahwa ia ingin kawin lari dengan), dan Hee-jun memberitahu Jang-il bahwa dia akan menjebaknya dengan seorang putri dari rumah tangga yang baik.
Tentu saja, tidak putrinya, karena itu mengarahkan terlalu tinggi. Jang-il tampaknya merasakan getaran ini dari sebagai dengan baik.
Sementara itu, Geum-jool menyelinap ke dalam rumah Ketua Jin untuk mendapatkan gambaran terakhir per permintaan Sun-woo. Dia nyaris merindukan Yong-bae dalam proses. Setelah pelayan hotel melihat gambar dia menegaskan kepada Sun-woo bahwa Ketua Jin adalah orang yang ia berikan pijatan ke. Uh oh.
Tiba-tiba Sun-woo dan Ji-won yang berjalan di jalanan sementara Ketua Jin careens ke arah mereka di mobilnya. Dalam upaya untuk menyelamatkan Sun-woo, Ji-won mendorong dia keluar dari jalan dan ditabrak mobil, bukan.
Untungnya semua itu mimpi, tetapi memiliki Sun-woo dengan keringat dingin. Sekarang Ketua Jin tahu siapa dia, dia tahu hal bisa berbahaya bagi Ji-won. Apakah ini merupakan awal kebodohan mulia?
... Hal ini. Sun-woo mulai mengobati Ji-won dingin, meskipun ia tidak melihat pada awalnya dan menyerahkan dia fotonya. Dia menawarkan untuk menulis tanggal pada bagian belakang, tapi malah menulis, "Saya rasa saya menyukai Anda, Sun-woo. Dapatkah Anda meminta saya untuk berada di sisimu? "
Dia tidak langsung berarti, tapi dia cukup peduli. Dia meninggalkan Ji-won lebih bingung dari apa pun, seperti dinyatakannya jarak antara mereka (dengan mengacu padanya sebagai "Hemingway" lagi) dan mengatakan kepadanya bahwa ia harus menghabiskan waktu untuk membantu orang lain sekarang.
Kwang-choon menulis surat lain kepada Ketua Jin, kali ini meminta $ 100.000 untuk menjaga rahasianya. Ketua Jin berkedip kembali ke memori dari Sun-woo, berpikir dia penulis.
Sun-woo menemukan salah satu halaman buku harian Braille nya hilang - dan itu karena Soo-mi telah diambil itu. Tidak mengetahui lebih baik dia berpikir bahwa Braille akan rapi untuk sebuah karya seni ... eh oh.
Ji-won tidak dapat menemukan Sun-woo di kelas Braille, dan tidak melihat checkout audiobook terakhir dari dia. Dia bahkan pergi ke rumahnya, tetapi tidak mendapatkan respon. Sun-woo telah pergi ke tepi air untuk merenung.
Jang-il berakhir sebagai pengamat pada waktunya untuk melihat Sun-woo lulus Ji-won, yang sudah menunggu di depan rumahnya untuk kembali. Dia mengikutinya dalam, di mana ia tetap dingin dan sebagian besar tidak responsif terhadap upaya dia menjadi ramah. Sampai akhirnya dia berkata, "Apakah Anda merasa bahwa yang baik, bertindak seperti malaikat?"
Dia menjelaskan bahwa dia ingin putus - agar dia bisa berhenti membantu dia sekarang. Dia terus memunggungi dirinya, dan ia alamat dia dengan air mata di matanya. "Mungkin saja pekerjaan sukarela bagi Anda, tapi kau cinta pertamaku." Dia meminta dia jika dia ingat gadis yang pecah kaca depan - yang adalah dia. Dia ingat dia sejak itu, dan dia adalah cinta pertamanya dengan hanya sekilas.
"Aku bukan Kim Sun-woo yang sama seperti sebelumnya," katanya dia. "Bahkan jika Anda di sisiku, aku tidak bisa melihat Anda. Bahkan jika sebuah keajaiban terjadi dan saya lihat, saya tidak akan dapat mengenali Anda di jalan. "
Dia menjawab bahwa dia akan mengenalinya sebagai gantinya - dia cuma perlu lakukan adalah berdiri di sana. Tapi dia tetap saja, dan tetap dingin sampai akhir. Yang dia pernah melihatnya sebagai seorang dgn baik, sehingga ia dapat menghentikan perbuatan tersebut sekarang.
Ji-won tidak memiliki pilihan selain pergi, berjuang untuk menahan air matanya. Jang-il jam tangan dari sisi lain jalan.
Sekarang menyesal, Sun-woo memutuskan untuk pergi setelah dia. Hanya Jang-il ada untuk menghentikannya luar, dan mungkin terletak sekitar setelah melihat Ji-won dalam rangka untuk menempatkan bukan-bukan pada reuni romantis mereka. Nah, Anda selalu dapat mengandalkan Jang-il menjadi dingin dan penuh perhitungan.
Setelah di apartemen Sun-woo, Jang-il memutuskan untuk menawarkan beberapa saran ramah dalam bentuk menceritakan Sun-woo melupakan Ji-won sampai ia dapat melihat lagi. Dengan cara itu, dia akan berhenti menjadi beban baginya.
Suara Sun-woo tumbuh lebih tenang dan ia berkata mantan teman, "Saya bisa mati. Mengapa aku bertahan hidup hanya dengan melihat saya pergi? Lebih baik hanya mati. Saya tidak dapat melakukan apapun. Saya tidak bisa melihat apa-apa "Dia ingin tahu mengapa dia dihukum seperti ini..
Dan Jang-il, tanpa sedikit penyesalan di matanya, hanya menjawab bahwa ia tidak tahu. Maaf.
Sikap seluruh Sun-woo pergi kaku. "Apa yang kau menyesal?" Jang-il: "Karena aku tidak bisa membantumu." Mata Sun-woo pergi lebar. "Apa yang kau ingin membantu saya dengan?" Ketika ia menerima jawaban, ia kehilangan ketenangannya dan berteriak, "Apa yang kau ingin membantu saya dengan?"
Mata Jang-il melebar sebentar. "Kau dan wanita yang tidak akan bekerja. Perlu diingat bahwa. "
Tapi itu hal terakhir Sun-woo perlu mendengar, dan dia meninju Jang-il persegi di rahang sebelum bergulat ke tanah. Ia meninju Jang-il lagi dan lagi. Apakah ia hanya menjadi beban bagi dia? "Saya mencintai wanita itu!" Ia berteriak. Dengan pukulan lain, dia meyakinkan Jang-il bahwa dia akan mendapatkan kembali penglihatannya dan membuat nya.
Jang-il tidak membalas sampai saat terakhir karena takut - dan Anda bisa melihatnya tertulis di wajahnya. Setelah ia mendapatkan Sun-woo darinya dia lemah lembut sebagai anak anjing saat ia meninggalkan apartemen. Bagaimana rasanya takut, Jang-il? Aku tidak akan berbohong, Anda perlu yang dosis realitas.
Dia akhirnya minum di rumah sebelum Soo-mil badai di, marah karena ia membeli baju barunya bukannya kembali yang ia tinggalkan. Dia mengangkat bahu it off, mengetahui bahwa ia meninggalkan pakaian di apartemennya sengaja jadi dia punya alasan untuk kembali. "Karena aku menyukaimu?" Tanya dia. Jang-il: "Bukankah itu benar?"
Soo-mi: "Saya merasa buruk bagi Anda. Karena kita sama. "Sekarang adalah pernyataan yang benar, dan setidaknya dia menyadari itu. Dia mengutip ambisi bersama mereka sebagai alasan utama, tetapi Jang-il counter bahwa sementara dia berpikir mereka dapat satu hari bahagia, dia tidak. Begitulah cara mereka berbeda.
Soo-mil menyebutnya menyedihkan, dan ia bertanya mengapa dia menyukainya. "Apakah menurutmu ada alasan untuk menyukai seseorang?" Dia menjawab jujur. Dia punya Ji-won pada otak saat ia mengatakan bahwa tidak ada alasan untuk menyukai seseorang, tetapi sekali lagi, segala sesuatu menjadi alasan. Orang itu berada di sana, orang itu tersenyum.
Dia bertanya-tanya apakah itu benar untuk Sun-woo, tapi dia menyoroti perbedaan antara situasi dan nya. Sun-woo memiliki orang yang suka dia selalu di sampingnya, tapi dia mungkin tidak berpikir untuk dirinya untuk tersesat, kan? (Pada dasarnya, dia menyindir bahwa ini adalah perasaan dia terhadap Soo-mi - baginya untuk hanya tersesat.)
Fed up, Soo-mil melempar minuman di wajahnya. "Anda tidak bisa memperlakukan saya seperti ini."
Jang-il meminta, mati serius, "Mengapa?" Ramah Baik, itu berarti. Dia terus terjadi, "Katakan padaku. Mengapa? Saya berkata kepada saya. Mengapa? "Jadi, kau bertanya padanya mengapa Anda tidak bisa memperlakukan kotoran seperti dia?
Soo-mi tidak menjawab, meskipun dia tidak diberi banyak kesempatan untuk. Tiba-tiba Jang-il menarik dia ke ciuman kekerasan - dan meskipun dia mencoba untuk menarik diri pada awalnya, ia akhirnya memberikan masuk
Potong ke pagi. Whoa whoa whoa whoa waitaminute. Mereka tidur bersama?
Soo-mil bangun pertama, dan jam tangan Jang-il saat ia tidur. Hanya ... gumamnya nama Ji-won, dan meminta dia untuk tidak pergi. Ooouuuuuuch. Kata aduh. Miskin gadis. Dia meninggalkan apartemennya di tengah hujan, dihantui oleh kenangan pertemuan pertama mereka, ketika ia menawarkan tempat berlindung di bawah payung nya.
Mengenakan jaket Ji-won memilih baginya, Sun-woo mencoba mencarinya dengan sia-sia. Dia berhenti pekerjaannya di pusat relawan. Kami melihat dia sendirian di ruang kelas mengenakan syal dia memberinya, seperti yang ia lakukan seluruh episode.
Sun-woo akhirnya menunggu sampai malam tiba, dan Jang-il melewati dia benar dengan tanpa bersuara. Kiri sendiri Sun-woo menemukan dirinya di tengah jalan sementara sepeda motor nakal hampir bertemu dengannya. Salah satunya sideswipes dia, melanggar tongkatnya dan berdarah kakinya.
Saat ia berada di jalan sambil memegangi kakinya kesakitan, hujan mulai turun. Apa yang dimulai sebagai tergelak hanya berubah menjadi penuh tawa pada pada absurditas yang hidupnya.
Dia hobbles kembali ke rumahnya, meskipun indera spidey nya mulai kesemutan dan ia membalik lampu. Dia tahu seseorang di sana, dan bertanya apakah itu Ji-won.
Sayangnya, tidak, sebagai kamera panci untuk mengungkapkan tak lain Moon Tae-joo, yang tetap diam sebagai Sun-woo meluncur ke lantai dan menangis, "Bapa, saya hanya ingin menutup mata dan hidup. Hanya membuat saya menjadi orang bodoh. Bapa ... menghapus Jang-il. Saya hanya ingin hidup seperti idiot. Silahkan saja membantu saya! "Pergi Dia menjadi murka, melemparkan sesuatu di sekitar apartemennya seperti orang gila. "Bantu aku!" Ia mengamuk. "Tolong, Ayah!"
Hanya sekali dia akan membahayakan dirinya dengan berulang kali melanggar cermin bahwa Tae-joo campur dengan memegang kembali. Antek Tae-joo ada di sana juga, dan mata Sun-woo pergi luas dalam ketakutan karena mereka akhirnya menahannya ke lantai.
Suaranya gemetar, Sun-woo bertanya, "Apakah Anda, Jang-il?"
Tapi Tae-joo memegang dia dengan kerah, yang akhirnya menyatakan, "Aku ayahmu. Aku akan mengubah hidup Anda sekarang. "
Source : http://dramabeans.com/
Translate by Izumi Song
http://mylittleworld-ismi.blogspot.com/
Tidak ada komentar:
Posting Komentar