Keluar untuk lari cepat di pagi hari, Baek-ho menemukan dirinya di depan rumah Yi-seul itu. Pikirannya mencerminkan kembali ke kejadian semalam - kegembiraan, memeluk, mencium ... dan dia menerobos masuk ke dalam senyum. Ini adalah bagaimana Ayah menemukan dia, marah untuk menemukan anak yang terus putrinya keluar larut dalam suasana hati yang gamang.
Yi-seul muncul keluar sebagai Ayah menyeret Baek-ho oleh telinga ke dalam mobil. Ibu meyakinkan bahwa kegalakan Dad hanyalah suatu perbuatan dan bahwa mereka dalam perjalanan mereka ke lapangan bisbol. Dia tersenyum mendengar kata-kata khawatir Yi-seul yang Baek-ho belum sepenuhnya pulih belum.
Baek-ho bintik pemandangan yang menarik dari bangku - itu Jin-menang dan buzz pemain lain di penampilannya. Dia sengaja mendengar mereka bahwa Jin-won dulu cukup pemain bintang di zamannya - dibina ke liga pro langsung dari sekolah, tapi semuanya berakhir begitu cepat saat ia mengalami cedera lengan dalam pelatihan. Untuk siku.
Iiinteresting. Jin-menang dan Baek-ho keduanya cedera serupa berkelanjutan yang mengakhiri mimpi bisbol mereka. Baek-ho berjanji pada dirinya sendiri bahwa walaupun mimpi Jin-won yang putus-putus, itu belum terlambat baginya.
Di sekolah, Chae-ri dihentikan oleh orang asing yang mengatakan bahwa dia memiliki potensi untuk menjadi bintang. Dengan kesombongan dia mendorong, dia menerima kartu namanya tanpa melirik kedua.
Fanning api, ia memuji Chan-wook untuk keterampilan videografi nya - sebuah video upload telah menarik gerombolan agen perjalanan. Oh sayang, kau 16 dan mudah dipengaruhi. Bukankah Ibu mengatakan tidak pernah menerima hadiah dari orang asing?
Syukurlah, Baek-ho berpikir begitu juga dan dia chuck kartu luar jendela. Dia mencegah Tae Nam dari mengambil mereka dengan meyakinkan bahwa hal tersebut akan melindunginya, dan berubah menjadi Chan-wook untuk memberitahu dia untuk mengejar film.
Baek-ho menegaskan meskipun ragu-ragu Chan-wook yang bahkan jika ia tidak berhasil, dia akan tahu bahwa ia mencoba yang terbaik pula. Chan-wook tergagap bahwa dia akan memberikan pergi dan teman-teman yang tersisa bingung di salah satu dari ledakan aneh Baek-ho.
Siap untuk wajah-off "manusia-manusia untuk-" terhadap Jin-menang, ia menemukan kantornya kosong dan menemukan setumpuk kertas tersisa di mejanya. Ini di luar saya mengapa informasi tersebut hanya tergeletak bagi siapa saja untuk menemukan tetapi Baek-ho pemberitahuan bahwa mereka adalah penilaian pribadi tim. Sebelum dia mendapat kesempatan untuk membaca deskripsi, Jin-won muncul kembali di pintu, dan ia barang mereka di belakang punggungnya.
Jin-won tidak geli memiliki pengunjung tanpa pemberitahuan, apalagi orang yang meminta dia jika ia percaya pada keajaiban. Dia menjawab bahwa ia tidak - ia lebih suka ilmu keras dingin untuk berenda dongeng bicara. Ekspresinya gelap sebagai Baek-ho menyatakan bahwa ia akan mengatasi cedera lutut dan meminta Jin-won tidak mengalihkan kegagalan sendiri ke dia.
Baek-ho melanjutkan bahwa ia mengerti bahwa ada lebih hidup dari sekedar bisbol, tapi untuk beberapa orang seperti dia dan Jin-won, tidak ada yang di luar itu. Dia mengatakan Jin-won tidak menghentikannya, yang menguji kesabaran Jin-won. "Aku harus mengobati luka-luka dalam hidup saya untuk menjadi lebih kuat, seperti Anda." Sesuatu memberitahu saya mereka lebih mirip daripada berbagi cedera.
Baek-ho menyatakan bahwa dia akan menekan dan bahwa mereka akan melihat siapa pemenang sejati adalah - pernyataan yang akan hilang oleh Jin-won. Kami tahu ia mengacu pada Yi-seul nanti di telepon, tapi untuk saat ini, Baek-ho mengatakan bahwa itu akan menjadi jelas di masa depan.
Maka ia tidak bisa berhenti bisbol, karena dia akan kehilangan apa yang ia menghargai paling dan akhirnya menyesali pilihannya. Baek-ho crumples bentuk pengunduran diri di tangannya, dan Jin-won merenung bahwa ia mungkin memiliki kualifikasi untuk membuatnya.
Yi-seul kepala ke lapangan bisbol untuk menguping Jin-won dan pelatih. Ini membuat marah padanya bahwa Jin-won menyatakan bahwa itu tugasnya sebagai alumnus untuk memberitahu juniornya jika mereka mengejar impian kosong, dan keseluruhan sikap loyo Jin-won.
Maka ia menyusun petisi untuk para pemain untuk menandatangani, dan Baek-ho menyadari bahwa Yi-seul tidak menyukai Jin-menang di pertama. Dia bertanya apakah insiden ini akan mencegah dua untuk menikah dan membayangkan dirinya sebagai pengantin pria di tempat Jin-won.
Beberapa pemain masih pahit tentang perubahan dan sebelum Baek-ho dapat memperingatkan Jin-won, bola nakal terbang langsung ke punggungnya. Jin-won tidak gentar dan memungkinkan lulus insiden, dan Baek-ho memukul juniornya untuk aksi belum matang mereka.
Di dalam, Yi-seul menemukan Jin-won pada pertengahan perawatan diri, dan meliputi wajahnya karena malu. Dia hanya menjawab bahwa dia tidak peduli untuk mengetuk lagi. Dia menyalak dan langkah-langkah untuk membantu menerapkan patch obat nya.
Gerakan semacam tidak pergi tak ketahuan dan Jin-won bertanya apakah itu suatu tindakan simpati. Yi-seul melotot, menjawab bahwa dia percaya pada humanisme dan kemudian memukul patch ke punggungnya. Heh.
Dia bertanya mengapa Jin-won membiarkan mereka, dan ia mengatakan bahwa ia berharap banyak dari tim yang mencoba untuk beradaptasi dengan perubahan drastis. Ketika dia bertanya mengapa setelah dia berkunjung, dia menyatakan deklarasi perang, memperingatkan bahwa metode Jin-won tidak akan berdiri jauh lebih lama. Jika dia ingin masuk di sini, dia harus beradaptasi dengan aturan mereka.
Tak perlu dikatakan, Jin-won yang tersisa sedikit terkesan pada sikap penuh semangat dia.
Membaca catatan yang melekat pada laporannya, Baek-ho digerakkan oleh kata-kata pribadi: Dia sadar akan putus asa kehilangan bisbol dalam hidupnya. Untuk anak yang kesepian yang hanya memiliki bisbol, dia yakin bahwa baseball adalah hidupnya.
Keesokan paginya, laporan yang melekat loker masing-masing anggota tim. Chan-wook dan Tae Nam membaca atas mereka. Dalam setiap cermat daftar bisbol mereka di adequacies, tetapi juga mencatat kepentingan mereka dan kekuatan dalam mata pelajaran yang berbeda, dan asumsi Jin-won mengapa mereka berada di tim bisbol. Untuk Chan-wook, ia memiliki cinta untuk seni dan setia kepada timnya, sementara Tae Nam memiliki bakat untuk bisnis.
Ketika mereka melanjutkan untuk membaca, kita melihat kilatan Jin-memenangkan pertemuan para guru dan teman, mencatat kualitas-kualitas pribadi dan unik. Kebenaran bahwa pelatih berhati dingin mungkin benar-benar merawat mereka memukul keras.
Ini adalah bagaimana Jin-won dan Yi-seul menemukan mereka saat mereka berjalan ke ruang ganti. Jin-won membuat pernyataan: Dia adalah seorang atlet atletik yang tahu apa-apa selain bisbol. Jadi, ketika dia kalah, dia menyerah dalam segala hal. "Saya belajar bahwa ada kehidupan sebelum bisbol dan kehidupan setelah itu. Yang mengambil waktu yang sangat lama "Dia siap untuk melanjutkan dengan rencana semula dan berharap ini bukan akhir-ketika Chan-wook menyela dia..
Ia meminta permohonannya ditandatangani dari Yi-seul dan air mata di depan semua orang. Dengan busur, dia menyatakan pengunduran dirinya dari tim dan anak-anak lainnya menyusul.
Segera, Yi-seul yang tersisa di ruang loker kosong dengan Jin-menang. Dia bertanya apa yang dia tulis dalam miliknya - seorang manajer tim kasar dan tidak sopan? Dia terkesan ... yang dia tahu dirinya baik.
Tearing huruf terakhir di tangannya, dia tidak akan menyerah tanpa perlawanan dan Jin-won mengingatkan dia bahwa mereka hanya akan menunggu dan melihat. Keduanya tertawa menanggapi, akhirnya di halaman yang sama.
Sementara itu, tepat di luar ruang ganti, kita melihat Baek-ho mengamati adegan ini dan bergumam, "Jangan menyesal .... tidak menyesal. Jangan menyesal, saya katakan "Anda tahu!, Dengan tim bisbol bubar sekarang.
Di tempat nongkrong mereka, Chan-wook bertanya apakah Yi-seul adalah laporan tergantung pelakunya, yang dia bantah. Mereka bertanya-tanya bagaimana Jin-won yang diperoleh begitu banyak detail tentang masing-masing dari mereka dan pemilik, Gook-DAE JO (Lee Do-il) pernyataan bahwa Jin-won harus aktif mencari teman dan keluarga untuk mengenal mereka secara pribadi. Dan kemudian dia berkeringat ketika anak-anak bertanya apakah Jin-won turun tempat itu.
Chae-ri menawarkan snack untuk Baek-ho untuk makan (untuk reaksi Yi-seul itu sedikit tertegun). Ini memacu kecemburuan Tae-nam, tapi Chae-ri menjelaskan bahwa Baek-ho benar tentang kartu-kartu bisnis - berkat dia, ia menghindari terjebak kontrak palsu.
Kemudian Chan-wook mengucapkan terima kasih juga - dia akan melihat ke dalam film. Dia menambahkan, "Dengar 'karena aku hanya akan mengatakannya sekali:' teman Terima kasih, untuk mengetahui saya lebih baik daripada diriku '." Yang lain merasa ngeri tapi saya mencintai saya bromance beberapa.
Dalam sulih suara, Baek-ho mengatakan bahwa pada titik tertentu, cukup waktu telah berlalu baginya untuk melupakan bahwa ia datang dari masa depan dan bertanya-tanya apakah ia akan kembali ke 2012.
Jin-won sungguh-sungguh melihat ke lapangan bisbol, dihantui oleh kenangan yang menyampaikan berita buruk bahwa karier bisbol selesai, merenungkan kematian pada suatu pinggiran. Guru lamanya bergabung dia minum, yang mengingatkan dia bahwa Jin-won ternyata menjadi lebih baik daripada sebelum ia terluka.
Anak-anak sini menyebutnya Jin-won nama, seperti Hitler Parasut, tapi julukan yang buruk lebih baik daripada membiarkan tidak ada, dan ketulusan akan selalu berbicara sendiri. Dan meskipun ia tidak dapat mengirim murid-muridnya ke universitas bergengsi, ia dapat membentuk mereka menjadi orang yang layak. Dia meyakinkan Jin-won bahwa ada seorang mahasiswa yang akan keluar dari cangkangnya dan menjadi orang yang lebih baik, seperti Jin-won lakukan.
Dalam sebuah adegan manis, Yi-seul kemasan beberapa obat-obatan untuk Baek-ho sebelum menyelinap keluar dari rumah. Mom dan Dad baik menangkap pada tindakan, dan komentar Ibu bahwa dia mungkin juga telah mengambil seluruh hal.
Ayah mendesah pada cinta-memukul putrinya, memperingatkan bahwa Baek-ho yang lebih baik sampai ke liga besar atau dia akan pergi dan menghancurkan kakinya sendiri. Ibu bercanda bahwa Yi-seul hanya akan berakhir membakar rumah lagi mencoba membuat Baek-ho juga. Mereka memiliki tertawa di atasnya - jadi lucu.
Baek-ho keluar terlambat melempar lapangan praktek lagi, hilang sasarannya sampai ia nol dan hits di zona pukulan. Pendengarnya, Yi-seul, memuji dia dan mereka menetap di ayunan untuk mengobrol. Di sana, dia menelepon dia keluar sebagai pelakunya dan Baek-ho berdesis dalam menanggapi, mengatakan bahwa dia punya apa-apa padanya.
Tapi dia tajam - laporannya adalah satu-satunya hilang dan Baek-ho dia tahu tidak akan pernah mau ketinggalan dari apa-apa. Bahkan ketika mereka bertiga dihukum, dia akan merengek untuk bergabung dengan mereka. Dia bertanya mengapa dia melakukannya dan ia mengatakan bahwa dia tahu sisi dari Jin-won bahwa tidak ada orang lain tidak, dan bahwa itu pengecut untuk melawan seseorang yang disalahpahami.
Mengambil bisbol dari tasnya, Yi-seul bertanya apakah dia bisa menjaga bola dia memukul di zona pukulan. Ketika ditanya mengapa, dia mengatakan bahwa ingin mengingat saat itu selamanya.
Baek-ho menerobos masuk ke dalam tersenyum, dan menambahkan bahwa itu setidaknya ia dapat lakukan untuk kipas angin, dan menandatanganinya, "Aku akan membawa Anda ke Liga Utama. Kang Baek-ho "tertawa. Dia, dia tertawa, kami semua tertawa.
Yi-seul ingin memperingati momen ini di foto, dan mengatakan kepadanya untuk tidak mengambil kata-katanya kembali nanti. Sebagai flash berbunyi, Baek-ho angin puyuh kembali ke masa depan.
Ini Hari Valentine 2012 (lagi), dan kami mendapatkan scan ruangan Baek-ho lagi. Kali ini, ada koleksi piala, dan seragam tergantung di dinding versus tux. Baek-ho terjaga baut, mencoba mengingat peristiwa hari itu.
Tanggal pernikahan Yi-seul, sekarang tanggal 21, dicatat pada papan dart dan ia ingat mendapatkan panggilan telepon ...
Tapi kali ini dari pelatihnya yang berates dia bahwa dia terlambat untuk berlatih. Jadi kita mendapatkan urutan berulang dari episode 1, baru kali ini, dia berjalan di seragamnya di kegirangan. Ternyata posisinya di lapangan tidak jauh lebih baik dari seorang anak air. Pelatih bertanya kepadanya apa dia menghargai membawa kepada tim dan Baek-ho berderit, HA "buruh tani A?".
Pelatih mengatakan bahwa dia harus menganggap dirinya sebagai yang tak ternilai dan bahwa tim tidak dapat berjalan tanpa ... manajer timnya. Sebagai pelatih beringus dan berlari pemain nakal di seluruh tubuhnya, Yi-seul jam tangan di kejauhan dengan ekspresi sedih.
Setelah perjumpaan singkat dengan Yi-seul di aula, Baek-ho merenungkan bagaimana tidak banyak yang berubah - pernah menjadi penonton di luar olahraga, ia menjadi salah satu bekerja di dalamnya. Dia menyadari terlambat bahwa dia kehilangan tombol, (Yi-seul telah mengangkatnya) dan dipanggil untuk rapat.
Dan ada Jin-menang lagi, siapa yang senang melihat Baek-ho, mengatakan kepada pelatih bahwa waktu yang singkat di sekolah memiliki kenangan indah dan pertemuan ditakdirkan banyak. Dia berbicara tentang Yi-seul, tentu saja, dan dia tangan Baek-ho amplop, mungkin undangan pernikahan.
Baek-go dipanggil pergi, tapi ia sengaja mendengar Jin-won komentar bahwa itu terlalu buruk sehingga Baek-ho tidak pernah menjadi pemain bisbol profesional, mengingat bahwa ia begitu berbakat.
Setelah latihan tari, Chae-ri bintik temannya duduk di kursi penonton, menjahit sibuk pada tombol yang jatuh dari seragam Baek-ho. Dia mengkritik Baek-ho untuk mendaftar orang lain yang segera-to-be istri untuk melakukan suatu tugas kasar. Ini bukan masalah besar, dan fakta bahwa itu adalah tombol kedua yang bertali Yi-seul untuk melampirkan untuknya.
Chae-ri cerdik menunjukkan bahwa Yi-seul disebutkan sekali bahwa dia ingin tombol kedua dari orang yang disukainya. Dia bertanya mengapa hal itu terutama yang kedua, dan Yi-seul menjawab, "Hati. Ini tombol yang menutup ke jantung. Ini memegang kenangan dari sekolah, percintaan, dan perasaan. Semua tiga tahun yang tersimpan di tombol yang kedua. "
Sebagai tanggapan, Chae-ri mendesah bahwa itu hal yang baik tidak ada yang pernah meminta miliknya karena ada orang begitu banyak yang menginginkannya. Oh manusia jika ia tidak begitu manis, aku akan menelepon dia keluar karena telah menjadi menggoda.
Ah jadi itu adalah undangan pernikahan yang Yi-seul adalah untuk diberikan kepada Baek-ho sebelumnya. Ketika Chae-ri bertanya apakah dia memberikannya kepada Baek-ho, ia hanya menggeleng sebagai jawaban. Dan Baek-ho membuka undangan, dan tanggal sekarang membaca: March 14, 2012.
Dia berpikir untuk dirinya sendiri bahwa semua yang dia lakukan - mengatasi cedera, tidak berhenti bisbol - hanya mendorong pernikahan kembali untuk satu bulan lagi. Dia mengalahkan dirinya, menyebut dirinya bodoh menyedihkan untuk membuang-buang waktu di masa lalu, dan mengubur kepalanya di tangannya.
Baek-ho bingung ketika Chae-ri mengembalikan seragamnya dan mengatakan kepadanya bahwa ia harus melihat lebih dekat karena seseorang menjahit hatinya kembali. Dia relay cerita sebelumnya Yi-seul tentang tombol kedua. Dia awalnya menemukan kata-katanya konyol sampai ia mendengar itu Yi-seul yang melekat tombol lagi. Baek-ho berjalan untuk menemukannya, tetapi kehilangan dia di saat terakhir.
Bergulir melalui beberapa foto lama lagi, memicu memori lain. Sebelum mereka mulai SMA, ia dan Yi-seul telah melihat seragam sekolah mereka melalui jendela toko. Baek-ho disebut anak laki-laki kuno, tapi menarik Yi-seul.
Dia meminta Baek-ho akan memberinya tombol kedua pada hari wisuda mereka. Artinya hilang pada Baek-ho, yang mengatakan bahwa dia akan memberinya seragam seluruh hidupnya sebagai gantinya. Dia enggan menyetujui dan sekarang melihat bahwa itu hilang dalam gambar.
Dia berteriak pada dirinya sendiri bahwa dia ingin kembali, memberikan Yi-seul bahwa tombol, katakan padanya bahwa dia tidak lupa ... dan isyarat Konduktor.
Dia menjelaskan untuk Baek-ho bahwa melupakan itu semua menipu Yi-seul. Kemudian lagi, beliau mengatakan bahwa perjalanan waktu seluruh selang juga membohonginya. Sungguh, Aku dari Konduktor ini - Anda sudah benar-benar ada alasan untuk terkejut bahwa dia muncul Baek-ho. Tidak setelah konstan Anda "Saya ingin kembali," frase.
Baek-ho menanyakan apakah dia dapat kembali ke hari wisuda jika ia minum botol itu lagi. Anehnya, Konduktor merespon, "? Tentu saja Anda bisa, tapi akan yang Anda inginkan untuk terjadi, terjadi" Dia menjelaskan bahwa baik saja, Baek-ho telah menyesuaikan diri dengan perjalanan pertama - ia mendapat hadiah dan meninggalkan petunjuk tentang perasaannya pada papan tulis. Tapi itu terhapus semalam karena kecelakaan, sehingga ia mendapat nilai B.
"Tetapi apa yang kedua?" Dia tidak mungkin menyalahkan kurangnya waktu. Mereka menghabiskan banyak waktu bersama-sama dan yang bisa kerahkan adalah catatan biasa dari "saya akan membawa Anda ke Liga Utama,"? Apakah itu benar-benar pengakuannya cinta? Baek-ho: "Bukankah itu ...?"
Tidak, Baek-ho. Jauh dari itu. Aku suka bahwa ia masih bertindak seperti remaja meskipun dia seorang dewasa yang dikirim kembali ke hari masa remajanya.
Konduktor yang tertawa di respon, dan bertanya bagaimana yakin Baek-ho adalah bahwa ia berhasil akan memberikan yang tombol berharga untuk Yi-seul. Baek-ho mengatakan itu sebabnya dia akan Konduktor dan tantangan, "Hanya karena Anda set pada itu, Anda berpikir bahwa akan mengubah apa pun? Dalam kehidupan Kang Baek-ho? "
Apa Baek-ho perlu, adalah keyakinan. "Itu diberikan untuk sebuah pemukul." Dia menyerahkan dirinya botol lain emas dan berharap dia beruntung.
Sekarang pada tahun 2004, Baek-ho yang menemukan dirinya di tengah-tengah perkelahian dan kedua belah pihak berbenturan bersama, melemparkan pukulan dan tendangan. Di bagian lain sekolah, Yi-seul mengatakan Chae-ri untuk memecah pertarungan, tapi ia berpendapat bahwa Anda tidak pernah mengirim tercantik untuk pertempuran. Seperti Helen dari Troy. Tapi Helen dari Troy menyebabkan kerusakan besar dan kematian di kedua belah pihak juga, madu.
Yi-seul yang terkejut cerita nya romantis pertempuran anak sekolah, dan kepala di sana sendiri.
HA - ini merupakan pertarungan gerak lambat epik hanya untuk tersebar di suara guru dengan megafon mereka. Retret Masing-masing pihak dan Chan-wook mengisi dia di: Tae Nam menyatakan Chae-ri itu dan menantang pemimpin geng saingannya. Dengan wajah berlumuran darah, Tae Nam mengatakan bahwa tidak ada yang dia tidak akan lakukan untuk Chae-ri.
Baek-ho mencoba debu sendiri ketika itu terjadi padanya - tombol keduanya hilang. Begitu banyak untuk perjalanan kembali pada waktunya untuk mengembalikannya kepadanya. Ketika ia tidak dapat menemukannya di sekitarnya, ia panahan kembali ke sekolah.
Masalahnya adalah bahwa daerah tersebut penuh dengan tombol jatuh. Baek-ho jatuh berlutut, dan senapan melalui mereka teliti, dengan harapan untuk menemukan-Nya. Dengan beberapa tombol di tangan, ia bergumam, "Tidak ... ini tidak bisa." Marah dan air mata jatuh dari matanya.
Tidak ada komentar:
Posting Komentar