EPISODE 6 Rekap
Kami mengambil satu bulan setelah insiden pembakaran desa, sebagai Young-rae jam tangan Hyuk memberikan kuliah tentang anatomi manusia kepada sekelompok dokter.
Dia membawanya makan siang, dan bahan yang digunakan mengingatkan dia memasak Mina. Dia meminta dia tentang waktu satu bulan lalu di mana ia memanggilnya 'Mina', dan bertanya apakah dia adalah kekasihnya, menegaskan bahwa dia hanya penasaran ingin melihat apakah dia akan kembali kenangan. (Ini kesepakatan lewat satu bulan tampak konyol jika orang berbicara tentang peristiwa seperti mereka terjadi kemarin.)
Hyuk: "Dia adalah orang yang tidak di dunia ini. Bahkan jika saya ingin bertemu dengannya, aku tidak bisa. "
Ha-eung memiliki jumlah yang cukup besar dan kuat untuk membayar kembali untuk Joo Pal, dan dia mencoba keluar dari itu dengan mengusulkan usaha bisnis bersama untuk mengambil alih salah satu dermaga, sebuah ide Joo Pal menemukan menggelikan karena pedagang serikat dan memegang kekuasaan pemerintahan absolut mana dermaga yang bersangkutan.
Dia seorang salesman yang baik pasti, tapi Joo Pal sudah bijaksana untuk trik dan telah cukup berarti untuk mendapatkan uang. Dia mengingatkan / mengancam Ha-eung bahwa tanggal cutoff adalah kelima belas, dan pergi untuk menyelesaikan kesepakatan. Ha-eung berikut secara rahasia.
Ternyata Joo Pal memiliki pertemuan dengan Young-Hwi di gedung dijaga, dan membawa peti berisi uang kepada pemimpin Anonymous. Ini pertemuan pertama mereka, dan Joo Pal mencatat bahwa fitur adil Young-Hwi yang sesuai sarjana lebih dari satu pemimpin kelompok pemberontak bandit, tapi Young-Hwi yang cemberut enggan ditanyai lagi.
Seperti perdagangan untuk uang, Young-Hwi memberikan Joo Pal dada yang besar diisi dengan item dicuri - emas, perak, batu giok. Ha-eung menyimpulkan hal yang sama dari tempatnya di puncak bukit, meskipun ia menemukan dirinya di akhir bisnis dari pisau cukup cepat.
Dia dibawa ke tempat persembunyian Anonim, di mana Joo Pal langsung membantah semua pengetahuan dari dirinya untuk menyelamatkan dirinya sendiri. Ha-eung mengakui Young-Hwi langsung, dan sejak pemimpin bandit yang tidak mengganggu untuk menyembunyikan wajahnya, ia hanya mengancam Ha-eung bahwa hidupnya sekarang tergantung di kebisuannya.
Di rumah Young-Hwi adalah orang yang sama sekali berbeda, bertindak seperti anak laki-laki momma dan merengek untuk makanan. Young-rae bertanya-tanya mengapa Hyuk belum pulang lagi, yang ketika pelayan tiba untuk memberitahu keluarga bahwa ia melihat Hyuk, Ha-eung, dan Heo Gwang berangkat ke gibang tadi. Young-rae tidak menyukai ide itu karena alasan yang jelas, dan Young-Hwi yang bersangkutan karena Ha-eung sekarang tahu rahasianya.
Hyuk tampaknya tidak terlalu senang akan memiliki malam, meskipun Chun-hong telah menunggu untuk melihat dia untuk minggu sekarang. Pihak dokter itu di ruangan lain sementara Chun-hong menghibur Hyuk dan Ha-eung pribadi, dan bertanya apakah Young-rae pernah mengatakan kepadanya bahwa dia datang untuk mengunjungi sementara ia sakit. Dia tidak tahu, dan Chun-hong tersenyum, "Saya melihat. Saya pikir dia tidak mau. "
Ha-eung mengambil kesempatan untuk santai bertanya tentang Young-Hwi, dan Hyuk mulai menggeliat menit Chun-hong membuat pernyataan kasual tentang kecantikan Young-rae dan bantalan mulia. Dia bangkit untuk pergi dan ia bergegas untuk menghentikan dia - dia ingin melihat dia secara pribadi berterima kasih padanya karena telah menyelamatkan dirinya, tapi ia memiliki permintaan lain, pasien bahwa dia ingin dia untuk melihat.
Dia memimpin Hyuk dan Ha-eung ke ruangan lain di gibang dan rouses seorang gadis dari tempat tidur dengan luka terbuka menutup muka dan leher. Ha-eung langsung mengenali dia sebagai Kye-hyang, dan kedua tampak akrab, bahkan saat dia mencoba untuk menyembunyikan wajahnya.
Hyuk mengambil melihat, dan Ha-eung chides Chun-hong untuk menunggu begitu lama untuk memberitahu mereka. "Saya memintanya untuk tidak menceritakan," pipa suara Kye-hyang itu dari belakang kipasnya. "'Kye-hyang, yang meninggalkan untuk menjadi selir, yang dikontrak penyakit yang membusuk jauh tubuhnya." Saya tidak ingin mendengar kata-kata. "
Ini topik sakit untuknya, dan Hyuk meminta dia untuk bercerita tentang pelanggan dia miliki, "Tidak hanya yang Anda berikan alkohol, tapi yang Anda tidur dengan juga." Cara untuk meringankan ke dalam satu, Hyuk. Dia mengambil pertanyaan memalukan seperti tentang bagaimana Anda harapkan, dengan melemparkan meja seberang ruangan. Dia tidak memiliki pilihan selain pergi untuk saat ini.
Chun-hong menyala dia begitu mereka berada di luar: "Hanya karena kita hidup dengan pria menghibur, menurut Anda wanita seperti kita tidak punya malu?" Hyuk tidak berarti bahaya, tentu saja, tapi dia harus mengingatkan dirinya jangka waktu berapa lama dia masuk Dia menjelaskan kepada mereka bahwa dia adalah penyakit sifilis, penyakit menular seksual yang sangat beracun dan mematikan yang membusuk tubuh.
Chun-hong lagi tersinggung, karena dia pikir Hyuk yang menyindir bahwa hanya perempuan seperti dia (gisaeng alias) akan menangkap penyakit. Dia harus mengingatkan dirinya bahwa sifilis tidak luas di Joseon sebelum ia memberitahu Chun-hong yang bahkan ia tidak memiliki obatnya.
Waktu untuk beberapa Fakta Sifilis, milik suara Hyuk dan montase. Kita mendengar di sulih suara: "Hidup di zaman modern, saya belum melihat penyakit ini pada seperti tahap parah. Jika hanya ada antibiotik seperti penisilin, pengobatan mungkin menjadi mungkin. Tapi, penisilin tidak akan ditemukan untuk enam puluh delapan tahun lagi. Bahkan saat saya menonton ini mati pasien kesakitan seperti ini, seperti yang sekarang, saya tidak bisa melakukan apa pun. "
Di luar, Ha-eung keajaiban tentang bagaimana penyakit semacam itu dapat menular seksual, sementara Hyuk yakin bahwa jika ia bisa mengetahui siapa dia tidur dengan, dia bisa tahu siapa yang memberi penyakit padanya. Ha-eung mengatakan kepadanya bahwa Kye-hyang berbeda dari gisaeng lain dan bukan tipe hanya tidur dengan pria mana pun. Yang mendorong Hyuk bertanya apa hubungan Ha-eung adalah dengan dia, yang mendorong Ha-eung melihat mistis ke dalam jarak, isyarat universal untuk sebuah kilas balik mendekat ...
Dan dalam kilas balik bahwa Kye-hyang melakukan tari kipas untuk tamu-tamunya, yang termasuk Ha-eung dan bejat yang tampak Dae-Gyun. Dia meraba-raba Kye-hyang sangat tidak tepat mengingat semua orang, dan Ha-eung memakai tindakan mabuk-Nya untuk mengampuni pelecehan nya lebih, semakin ditendang oleh Dae-Gyun dalam proses. (Sebagai catatan, adegan ini dibuat untuk pengalaman menonton benar-benar menyenangkan dan tidak nyaman.)
Kye-hyang cenderung memar Ha-eung nanti, dan unsubtly turun banyak, banyak petunjuk bahwa dia menyukainya romantis. Kye-hyang: "Apakah seorang gadis perlu banyak untuk menjadi bahagia? Kita tidak perlu bermain-main dengan dengan bangsawan kaya, kita hanya perlu cinta sejati satu orang "Ha-eung memahami makna, tapi lancar mencakup dengan berpura-pura ketidaktahuan, mengklaim:". Mulai hari ini, aku memberikan kata-kata saya. Saya akan menyebarkan berita bahwa Anda ingin menjadi selir "Teman-dikategorikan!.
Kembali di masa sekarang, Ha-eung menggeleng, bertanya-tanya bagaimana seperti seorang gadis yang tidak bersalah ditangkap seperti penyakit yang mengerikan. Hyuk tiba di rumah untuk menemukan Young-rae menunggunya, dan meskipun ia memungkinkan orang tahu bahwa ia tahu keberadaannya, dia mengabaikan dan pergi tidur. Ha.
Dia berbicara sifilis lebih dengan Heo Gwang pada hari berikutnya, siapa yang hanya membaca tentang penyakit pada buku kedokteran, mengklaim bahwa ada obat hanya bila penyakit ini tidak maju. Young-rae tiba tepat pada waktunya untuk mendengar Hyuk mengatakan bahwa ia melihat seorang gisaeng dengan kasus lanjutan dari sifilis, dan bahwa ia harus memeriksa gisaeng lain untuk melihat apakah mereka juga memiliki penyakit. Dr Jin, OB / GYN.
Heo Gwang telah mengambil sukai ke salah satu gisaeng khususnya, Yeon-shim, dan sejalan dengan gibang dengan Hyuk sehingga dia akan menjadi satu-satunya memeriksa dia. Young-rae juga relawan untuk ikut - jika mereka akan memeriksa perempuan, bukankah akan lebih baik untuk memiliki seorang wanita sekitar?
Namun, sekelompok gisaeng, dipimpin oleh Yeon-shim, menghentikannya di pintu gerbang. Dia clucks setuju bahwa seorang wanita mulia akan datang ke tempat di mana pria hanya diperbolehkan, "Karena ada aturan untuk rumah yang mulia, kami memiliki aturan dalam gisaeng rumah juga." Hyuk tidak berbuat banyak untuk membantu, dan akhirnya Chun -hong campur tangan dan memungkinkan Young-rae melalui atas dasar bahwa dia bantuan Hyuk untuk hari itu.
Jadi, ini semacam canggung. Hyuk menceritakan semua gadis di gibang bahwa mereka perlu diperiksa untuk sifilis, dan tidak satupun dari mereka tertarik untuk itu. Mereka juga khawatir bahwa kata mungkin bisa tahu tentang PMS, yang akan menghancurkan bisnis mereka. Hyuk sekali lagi di berhenti sampai Chun-hong relawan untuk diperiksa pertama, untuk memberi contoh untuk anak perempuan.
Young-rae mengambil Chun-hong membuka baju, dan mereka tetap terpisah dari Hyuk dan seluruh gadis-gadis dengan layar. Hal ini dapat menjadi pilihan yang lebih canggung daripada Hyuk melakukan ujian sendiri - adalah Young-rae harus memberikan Hyuk play-by-permainan apa yang ia lihat di bawah rok Chun-hong?
Dia minta maaf untuk Chun-hong untuk invasi dari segala sesuatu, dan Chun-hong menempatkan pada wajah berani saat ia merenung, "Anda harus senang Anda tidak perlu menerima pemeriksaan semacam ini." Chun-hong, Anda adalah salah satu yang terbaik karakter dalam pertunjukan ini.
Dengan ujian berakhir, mereka muncul dari ruangan. Young-rae: "Dia bersih. Lebih dari orang lain, dia memiliki tubuh paling bersih "TMI.. Sisanya para gadis masih ragu-ragu dan Chun-hong menjelaskan bahwa itu karena mereka takut - bahkan jika mereka didiagnosis, ada obatnya.
Berita dari pengunjung mengambil kelompok kami kembali ke kamar Kye-hyang, di mana mereka menemukan Dokter Yoo memeriksa denyut nadinya. Dia marah karena Heo Gwang tidak melaporkan hal ini lebih awal, menjelaskan bahwa gibang ini adalah tempat para pejabat kerajaan dan bangsawan datang ke "relax pikiran mereka dari kerja keras mereka," dan bahwa jika penyakit ini adalah untuk menyebar ke mereka, itu akan mengguncang fondasi bangsa.
Jadi, ia mengusulkan bahwa ia mengobati Kye-hyang sendiri, hanya Hyuk melihat bahwa ia mencoba untuk memberi makan merkuri cair nya. Entah dia benar-benar percaya itu akan menyembuhkannya, yang tidak mungkin, atau dia hanya mencoba membunuhnya untuk mengeluarkannya dari jalan. Dia kemudian menantang Hyuk: "Kalau Anda, apa jenis obat yang akan Anda gunakan untuk penyakit serius?"
Dan sayangnya, Hyuk tidak memiliki jawaban. Dokter Yoo lebih dari senang untuk melompat seluruh dia untuk itu, mengklaim bahwa ia hanya sebagai tidak kompeten dengan epidemi kolera. Dia bahkan pergi mengetuk kipas Kye-hyang sehingga semua orang bisa bisa melihat wajah cacat nya, tanpa alasan lain selain bahwa dia adalah bajingan kerajaan.
Ketika mereka berpendapat, Kye-hyang mata cawan merkuri, dan akhirnya membuat ambil untuk itu untuk melakukan bunuh diri. Hyuk mengetuk itu dari tangannya tepat pada waktunya. "Tolong biarkan aku mati," dia menangis pilu. "Apa gunanya dalam hidup seperti ini?"
Dokter Yoo memberikan laporan bahwa Kye-hyang tidak akan hidup lama untuk Dae-Gyun dan pesuruh-Nya. Dae-Gyun hanya sedikit khawatir bahwa dia akan berkata tanpa berpikir hal-hal yang tidak boleh, dan tampaknya diredakan bahwa prognosis suram. Dia menawarkan sebuah peti uang terima kasih kepada Dokter Yoo, suap yang menolak - ia lebih suka Dae-Gyun berutang padanya satu, sehingga dia dapat uang tunai dalam mendukung kemudian jika ia membutuhkan.
Kyung-Tak membuat penampilan pertamanya di episode ketika Hyuk kembali ke rumah sakit, setelah menunggu karena ia memiliki tulang untuk memilih dengan Hyuk tentang mengambil tunangannya ke dalam rumah bordil dimuliakan. Dia ingin Hyuk untuk menolak Young-rae masuk ke rumah sakit, dan Hyuk hanya menjawab bahwa Kyung-Tak harus melihat keluar untuk apa Young-rae benar-benar ingin.
Kyung-Tak: "Apa pun yang saya inginkan adalah apa tunangan saya inginkan." Sigh. Ia juga menambahkan ancaman, "Jika Anda ingin menjaga kehidupan Anda, maka Anda tidak harus mengabaikan kata-kataku." Kalau-kalau kami berada di ambang melupakan cinta segitiga ini.
Heo Gwang rewel selama beberapa jeruk keprok berjamur, melihat yang mengirim Hyuk menjadi serangkaian kilas balik dari masa depan, di mana tidak akan kau tahu, ia menghadiri sebuah konferensi tentang bagaimana membuat rumah-tumbuh penisilin menggunakan jamur. Dia setengah tertidur selama sebagian besar dari itu, tapi beruntung baginya, Mina sangat tertarik dan membacakan baris berkesan seperti: Anda tidak mengatakan "Kami dapat memproduksi penisilin tanpa bantuan fasilitas modern atau metode kimia.".
Jadi Hyuk, menggunakan memori fotografi, duduk untuk merancang / menggambar cara untuk membuat penisilin.
Malamnya, Ha-eung membayar kunjungan ke sakit Kye-hyang. "Ada satu hal yang saya sesali dalam hidup saya, bahwa saya pura-pura ketidaktahuan perasaan kepadaku. Bahwa saya tidak berpegang pada Anda ketika Anda pergi. Yah, bahkan jika saya pernah melakukan ke Anda, saya tidak bisa membuat Anda gundikku, atau diberikan harta Anda untuk membuat Anda bahagia. Meski begitu, melihat Anda meninggalkan seperti itu adalah salah satu penyesalan terbesar saya. Maaf, Kye-hyang. "
Aww, sedih. Dia berhenti dia sebagai dia akan pergi untuk akhirnya menceritakan kisahnya - bahwa ia telah terpikat dengan berpikir bahwa dia akan dihapus dari registri gisaeng dan membuat selir oleh seorang pria yang telah dia terkunci di kamar dengan pedagang Barat dari Qing, yang dia tidur dengan. Ha-eung tidak marah sampai ia mendengar bahwa ia bahkan tidak mendapatkan apa pun dari kesepakatan.
Dia memohon baginya untuk membunuhnya, tetapi Ha-eung hanya mencakup, dia matanya penuh dengan kesedihan. Ha-eung: "Semuanya adalah hasil dari kecerobohan saya. Saya harus disalahkan atas keadaan Anda saat ini. "
Young-rae tiba di rumah sakit keesokan harinya untuk menemukan Hyuk yang telah membuat dirinya terkunci sejak semalam. Heo Gwang juga mengatakan kepadanya tentang kunjungan mengancam Kyung-Tak, tapi mereka terputus ketika Hyuk datang menerobos pintu: "Saya perlu cetakan hijau!"
Dia memberikan rencananya ditulis untuk Heo Gwang, mengklaim bahwa dia dapat membuat obat dengan cetakan - itu sulit, tetapi bukan tidak mungkin. Dia set off untuk gibang sebagai Young-rae set off untuk menemukan cetakan.
Dia berlari ke Ha-eung luar, yang meminta dia jika sifilis adalah sesuatu Kye-hyang bisa mendapatkan dari tidur dengan Barat. Hyuk menegaskan kecurigaannya, dan menambahkan bahwa ada kemungkinan untuk membuat obat untuk menyembuhkannya.
Sementara Young-rae mengumpulkan jamur, sifilis Hyuk cukai Kye-hyang yang luka di close-up definisi tinggi untuk memudahkan kami. Dia membutuhkan kucing dari luka dia untuk menguji kemanjuran obat itu, yang memiliki Chun-hong gembira bahwa hidup Kye-hyang yang bisa diselamatkan.
Hyuk berjalan ke Menteri Kim, Dae-Gyun, dan di luar pesuruh, dan saat Chun-hong mengklaim bahwa Hyuk adalah menciptakan obat untuk menyembuhkan penyakit Kye-hyang ini, Dae-Gyun tumbuh cemas.
Sementara itu, Ha-eung mempekerjakan kekuatan Joo enggan Pal untuk melacak perantara bertanggung jawab untuk malam Kye-hyang dengan Barat, dan memeras dia dengan kebajikan mengetahui berurusan dengan Anonim.
Heo Gwang dan Teman diatur untuk membangun Hyuk penisilin laboratorium, meskipun ekspresi dokter yang baik kita tumbuh serius ketika Heo Gwang keajaiban atas bagaimana besar obat ini akan, dan bagaimana hal itu pasti akan menyebar dan menciptakan dunia baru.
Dia memiliki krisis saat ia melihat atas segala perangkap ke-21 nya abad, termasuk ponselnya (yang berkedip di singkat), berpikir, "Hal-hal ini tidak harus ada di era ini. Namun, saya mencoba untuk membuat penisilin tanpa berpikir ... Obat ini benar-benar dapat mengubah sejarah. "
Young-rae bertemu dia di luar dengan cetakan di siap, hanya untuk terkejut ketika robekan Hyuk sampai rencana penisilin. Dia tidak ingin membuat penisilin lagi, dan Young-rae tidak mengerti mengapa - apakah dia akan meninggalkan Kye-hyang mati? "Sangat disayangkan tetapi tidak dapat ditolong," kata Hyuk.
Dia masih tidak mengerti mengapa dia menyerah bahkan tanpa berusaha. Hyuk: "Ini menyiksa saya juga." Young-rae: "Tidak peduli betapa tersiksanya Anda, Anda tidak akan mati! Tapi gadis itu, hidupnya tergantung pada Anda. Apakah Anda benar-benar tidak peduli sebagai dokter "Hyuk akhirnya kehilangan ketenangannya dan berteriak," Aku dokter, bukan?! "
Dae-Gyun mengambil kekhawatirannya bahwa Kye-hyang akan berbicara kepada Dokter Yoo, meskipun dia tidak tahu keterlibatannya dalam menjual ke asing. Dokter Yoo tidak peduli satu cara atau yang lain, dan mengatakan Dae-Gyun bahwa jika dia begitu khawatir, ia dapat membunuhnya - apa pun yang cocok dia terbaik. (Juga, hal tersebut sangat mengganggu bahwa suara mereka menggema seperti mereka di gua terdalam yang pernah ada.)
Mereka pergi ke kamar Kye-hyang hanya untuk menemukan yang hilang, dan Chun-hong adalah dari pikirannya dengan khawatir karena dia telah berbicara tentang bunuh diri. Dae-Gyun memeriksa reaksi-reaksinya bahkan sebagai Chun-hong tenggelam ke lantai, terisak-isak.
Ini merupakan kemenangan dalam buku Dae-Gyun, sehingga ia meninggalkan dengan Dokter Yoo. Yeon-shim datang untuk memberitahu Chun-hong bahwa mereka telah pergi, dan Chun-hong segera berhenti bangunan air - itu cuma akting, karena dia tahu mereka setelah Kye-hyang.
Ha-eung sudah membawanya ke sebuah gudang di bawah perawatan Hyuk sementara itu, karena dia tahu Dae-Gyun berada di balik plot. Hyuk terlihat bersalah saat Ha-eung bertanya bagaimana obat akan datang bersama, mengatakan bahwa tidak ada obat. Kye-hyang sengaja mendengar dia.
Ha-eung tidak bisa mengerti, jadi Hyuk berteriak, "! Ini adalah obat yang tidak harus dilakukan" Dia mencoba untuk menjelaskan bagaimana itu bisa mempengaruhi sejarah, yang memiliki Ha-eung marah - apa sejarah jika tidak didefinisikan oleh tindakan orang? Apa Hyuk jadi takut mereka dari?
Source : http://dramabeans.com/
Translate by Izumi Song
http://mylittleworld-ismi.blogspot.com/
Tidak ada komentar:
Posting Komentar