EPISODE 13 Rekap
Yi Gak membuat pengakuannya dan mereka berciuman.
Tapi! Kamera panci dalam rumah, ke potret keluarga atap ... dan kami Joseon Wisatawan berkedip di foto, sejenak meninggalkan Park-ha sendiri sebelum kembali gambar, seperti menghilang tangan Marty McFly yang gitar-bermain. Oh noes!
Anak itik sedang bekerja puntung lelah mereka sedikit dari di kantor perusahaan, dan Chi-san meraih cangkir kopinya ... tapi mendapatkan apa-apa kecuali udara, karena tangannya harfiah gelombang melalui cangkir seperti penampakan hantu.
Anak-anak secara alami panik, tapi karena mereka mempertimbangkan apa artinya ini, ini bukan berita selalu buruk: Mereka menyimpulkan bahwa waktu untuk mendekati misteri besar mereka terungkap. Pernikahan sang pangeran untuk Se-na mendekat,
dan mereka harus hampir siap untuk membuat rumah mereka melompat. Tapi Yong-Sool bertanya-tanya, "Jika kita kembali, apa yang akan terjadi pada Park-ha?"
Para anak laki-laki mendesah, merasa kasihan padanya. Man-bo bertanya-tanya, "Mengapa ia harus seperti pangeran ...?" Memikirkan bagaimana dia akan merasa memiliki dia pergi.
Adapun pasangan sementara senang, mereka duduk berdampingan, dalam suasana hati yang malu-malu pusing. Dia bertanya apa yang ingin ia makan, dan ia meminta omurice, mengatakan bahwa ia tidak pernah sakit dari miliknya.
Park-ha menawarkan untuk membuatnya sebanyak yang dia inginkan saat ia bisa memakannya, tapi itu hanya pengingat dari jam berdetik mereka. Senyumnya memudar saat ia mengatakan prihatin bahwa akan menyenangkan baginya untuk tinggal di sini: "Saya berharap kami bisa hidup dalam waktu yang sama. Berapa lama Anda bisa tinggal di sini? "
Tae-mu datang merobek ke garasi parkir, mengemudi bergema suasana hatinya. Sialan, bahwa adalah tugas parkir pemarah yang sempurna yang pernah saya lihat. Dia bereaksi terhadap Big News: Tae-yong telah terlihat. The real Tae-yong, di Chicago. Dia meminta foto konfirmasi, dan datang melalui teks: Tae-yong, di ranjang rumah sakit. Tunggu, tapi saya pikir dua jiwa tidak bisa menghuni sama waktu-ruang. Saya kira teori Yi Gak adalah salah tentang itu.
Suasana menjadi lebih suram pada saat Park-ha dan Yi Gak tiba di penthouse atap mereka, dan Park-ha menyarankan, "Mari kita berhenti di sini." Mereka berdua tahu bahwa mereka tidak dapat melanjutkan, dan mereka berdua tahu dia memiliki pekerjaan yang harus melakukan. Dia mengatakan mereka dapat mempertimbangkan keterlibatannya jalan memutar, tapi sekarang saatnya baginya untuk pergi jalan-Nya. Dia mengingatkannya pada teman-temannya, seolah-olah memotong setiap protes, dan mengatakan, "Ini mungkin merasa sulit dan memberatkan, tapi ini adalah takdir. Memiliki keterlibatan Anda. Itu hal yang benar. "
Park-ha berhasil melewati ini tanpa air mata shedding, maka paket tas dan memberitahu Yi Gak dia akan tinggal bersama Mimi sampai dia menemukan tempat baru. Tertangkap off-penjaga, ia menuntut, "Dapatkah Anda tidak hanya tinggal di sini sebentar?"
Dia menunjukkan bahwa dia adalah aneh lagi tinggal, dan dalam sakit hati, dia mengatakan bahwa dia mungkin juga pergi jauh sementara dia dalam hal itu. Dia mengatakan seharusnya ia membiarkan dia pergi ke Amerika bukannya memegang punggungnya, dan dia balas, "saya menyesal bahwa juga."
Yi Gak pergi mencari rumah lain juga, dan memilih keluar apartemen di gedung tinggi. Dia menyebut Park-ha untuk menuntut pertemuan, mengesampingkan protes, mengatakan bahwa hal itu penting.
Park-ha masuk untuk wawancara dengan sebuah agen pariwisata, di mana dia ditanya apakah dia bisa mengambil pekerjaan di sebuah kantor lapangan, di luar Seoul. Ide relokasi membuat jeda, tapi dia menjawab bahwa dia bisa.
Tae-mu memenuhi Se-na dan menyerahkan tiket pesawat ke New York ... untuk Park-ha. Ah, semua orang hanya ingin menyingkirkannya. Dia mengatakan Se-na untuk menyuap / mengancam dia ke pergi, sementara dia akan "mengurus" Tae-yong. Dengan rapat umum pemegang saham 'mendekati dan CEO Jang dijadwalkan untuk kembali, mereka perlu Park-ha keluar dari rambut mereka asap.
Se-na masih tentatif tentang bergabung kekuatan jahat dengan Tae-mu, tapi ia mendesak dia untuk percaya padanya.
Pada perusahaan, trio bebek gugup menyaksikan siaran dari peluncuran produk mereka, yang hits tanda penjualan tujuan dan memunculkan whoops kegembiraan. Tidak bahagia adalah Tae-mu, yang sabotase upaya itu dibelokkan oleh informasi umpan bebek '.
Se-na mengucapkan selamat Yi Gak pada peluncuran yang sukses dan mencoba untuk membuat rencana untuk mengambil cincin pertunangan mereka kemudian. Dia meminta dia untuk menanganinya sendiri, mengatakan bahwa ia baik-baik saja dengan dia mengurus itu. Yang mengirim dia ke suasana hati yang kesal, karena dia bertindak sangat tertarik untuk suatu pilihan yang berarti.
Dia kemudian melihat Yi Gak meminta Chi-san untuk memberikan amplop untuk Park-ha. Dia kemudian penyadapan Chi-san dan meminta rehat kopi, dan ia sesuai dengan tampilan cemas jam. Jadi, ketika ia melangkah naik untuk mengambil pesanan mereka, Se-na mengambil mengintip file: apartemen kertas kontrak sewa, dengan catatan tulisan tangan bertuliskan "Mari kita bertemu di sini."
Chi-san menemukan Park-ha dan memberikan amplop. Kecuali sekarang, di dalam adalah bahwa tiket pesawat ke New York, bukan kertas apartemen. Oh. No Anda. Tidak. Aku tahu kau jahat, madu, tapi itu hanya berarti.
Sejauh pesan pergi, yang satu ini keras dan jelas (bahkan jika itu telah disabotase), terutama mengingat kata-katanya tadi malam, dan mata Park-ha di isi dengan air mata.
Itu berarti Yi Gak dibiarkan menunggu di apartemen yang kosong, berlatih omongan nya berulang-ulang, mencoba pengiriman beberapa garis, "Ini rumah Anda sekarang. Apakah Anda menyukainya? "
Dia membutuhkan rumah, berjalan-jalan berkelok-kelok, dan Gak Yi langkah apartemen sepanjang malam. Ketika ia mencoba untuk meneleponnya, ia mendapat jawaban.
Dan kemudian kita fade out, mengembalikan waktu-skip kemudian singkat.
Dengan informasi baru tentang keberadaan nyata Tae-yong itu, Tae-mu membuat perjalanan ke rumah sakit Chicago. Dan kali ini, tidak ada pertanyaan bahwa ini adalah orang yang nyata; Tae-mu mengenalinya segera, meskipun yang terlihat kosong di mata Tae-yong itu.
Mimi bungkus kotak hal untuk mengirim Park-ha, yang dia mencoba untuk bersembunyi dari Man-bo karena dia telah disumpah untuk menjaga rahasia. Tapi ia melihat alamat pada kotak, menebak dia pasti tahu selama ini di mana Park-ha telah pergi. Tunggu, Park Ha sudah pergi? Editing bisa lebih baik untuk memberi kita rasa selang waktu.
Di tempat kerja, Man-bo tapak hati-hati, meminta Yi Gak apakah ia sudah mendengar dari Park-ha-baru ini. Chi-san khawatir, ini sudah beberapa hari sejak dia pergi tanpa sepatah kata pun.
Yi Gak berpura-pura tidak tertarik, mengatakan anak buahnya tidak ada gunanya dalam mengkhawatirkan tentang seseorang yang meninggalkan begitu tiba-tiba, dan memperingatkan mereka untuk tidak menyebutkan namanya di depannya.
Menunjukkan karakteristik waktu yang mengerikan, ini adalah ketika Yong-Sool terjadi untuk masuk membawa sekantong permen (taman-ha sa-tang), dan mendapatkan sejauh suku kata "Park-ha" sebelum Yi Gak pukulan ke arahnya. Ah, antek miskin. Seseorang mendapatkan dia sebagian dari gula gak (kubus) untuk crunch pada.
Pyo Taek-soo meninjau ide tim untuk paket perjalanan mereka menyusun, dan Chi-san membacakan beberapa hotspot liburan potensial. Man-bo mendengarkan hati-hati, dan ketika Chi-san menyebutkan Jinan (kota ditulis pada kotak ke Park-ha), ia melompat dan menegaskan mereka memilih yang satu itu. Dia menyebutkan cherry blossom melihat sebagai atraksi utama.
Jadi Yi Gak membuat perjalanan ke sana untuk memeriksa daerah itu dan menanti panduan perjalanannya ... dan melihat Park-ha memimpin tur. Reaksinya adalah baik kegembiraan dan lega, meskipun ia mengadopsi udara nya tak acuh untuk benar-benar bertemu dengannya.
Park-ha waspada terhadap mereka Orang Sangat Penting menunggu tur, dan diperingatkan untuk melakukan pekerjaan dengan baik. Dia memperkenalkan dirinya cerah, terlambat menyadari siapa tamu itu hanya setelah ia berubah menjadi wajah dan berbicara. Yi Gak memperkenalkan dirinya seolah-olah bertemu dengannya untuk pertama kalinya, dan setelah beberapa saat untuk mengumpulkan dirinya sendiri, Park-ha melakukan hal yang sama.
Keduanya memadatkan mereka emosi-kejutan, kecanggungan, gangguan-untuk melanjutkan dengan jadwal tersebut. Menggunakan dalih tur, Yi Gak jarum dengan pertanyaan tentang fakta-fakta, menunjukkan semua hal yang dia tidak tahu. Dia menjadi menjengkelkan, tetapi dia berusaha untuk menjaga tur profesionalnya fasad panduan di tempat, sampai akhirnya dia terkunci dan balas bahwa dia tidak dapat mengetahui hal-hal kecil tentang apa yang terjadi ratusan tahun lalu.
Jadi dia mendapat di telepon mengeluh kepada bosnya, yang membuat dia patuh meminta maaf kepada atasannya. Karena mereka berdua berpura-pura tidak ada yang pribadi terjadi, ini adalah satu-satunya cara baginya untuk mendapatkan kenaikan keluar dari dirinya, dan dia cukup berhasil meningkatkan hackles dengan perintah angkuh nya. Dan ketika dia mencoba untuk jagoan melalui tur, ia menyebut kembali ke rincian permintaan. Seperti itu pagoda batu ia dilewati-apa itu? Berapa banyak batu berada di atasnya?
Lalu ia perintahnya ke atas untuk mengambil foto untuk dia. Park-ha adalah pada titik didih dan mengepalkan tinju, lalu memutuskan ia sudah cukup. Dia menampar senyum tegang dan setuju, maka palsu memutar pergelangan kakinya pada pendakian dan jeritan kesakitan. Dia mengatakan kepadanya bahwa dia harus menelepon dalam panduan pengganti untuk mengambil alih untuknya.
Saat ia menjelaskan "situasi" untuk bosnya, Yi Gak memandang curiga. Tur ini sehingga dipotong pendek, tapi hari belum berakhir: bos Park-ha yang berkumpul untuk mengambil VIP mereka untuk makan malam.
Dia mencoba untuk pergi lebih awal, tapi mereka bersikeras dia tinggal untuk makan, dan mendorong botol Soju di Park Ha: Dia adalah karyawan yang paling junior dan juga wanita (URG), dan karena itu harus melayani tamu mereka. Park-ha hanya jelai berhasil mengeluarkan kata-kata, karena menuangkan minuman keras secara otomatis menempatkan dirinya ke dalam peran tunduk / pemohon, dan memaksa tangannya untuk menuangkan lembut ketika lebih suka mendorong hal ke tenggorokannya.
Dia mengeluarkan rasa frustrasinya pada kaca sendiri (minum secara bebas) dan kemudian pada mikrofon pada sidang noraebang yang berikut. Dia menyanyikan agresif tentang "Anda bodoh bodoh yang meninggalkan saya" dan mengikat string dasi di sekitarnya, mendorong dan menariknya pada waktunya untuk musik.
Hanya setelah semua orang meninggalkan untuk malam bahwa dia berbicara dengan bebas ke Yi Gak, yang dalam hal ini berarti berbicara ke dalam banmal dan memanggil, "Yo, pangeran!" Belligerently, dia bertanya apakah dia senang setelah dia memerintah sekitar. Dia penjahat jari mabuk padanya dan memintanya untuk mengikuti, karena dia punya sesuatu untuk menunjukkan dirinya.
Dia membawanya ke rumah tempat dia tinggal, memperkenalkan dia untuk pemilik tua dan cucu wanita. Anak itu meriah memberi Yi Gak mata jahat, aw, apakah seseorang naksir noona?
Park-ha mengundangnya masuk dan menyodorkan tiket pesawat ke arahnya. Dia tidak tahu apa itu, dengan asumsi dia bingung dalam kemabukan nya. Balasnya bahwa ia harus pergi pikun untuk tidak mengakui sesuatu yang dia berikan kepadanya. Dia berpendapat-ia tidak pernah memberinya tiket pesawat!
Di luar, anak kecil itu mengamati mereka berdebat dan asap demi Park-ha ... dan menempatkan kotoran anjing ke dalam sepatu Yi Gak itu. HAHAHA.
Keduanya duduk di sana dalam kebingungan, mencoba memilah kabel campuran. Dia mendapatkannya dari Chi-san, dan dia setuju bahwa ia mengutusnya dalam suatu keperluan, tapi dia seharusnya menerima kertas yang berbeda. Entah bagaimana, hal mendapat bertukar. Dia bertanya, "Mengapa Aku mengutus kamu ke Amerika? Apakah itu sebabnya kau menghilang? Anda menyembunyikan diri karena Anda tidak bisa percaya padaku itu? "Dia menyebut dirinya bodoh untuk percaya itu.
Dan kemudian, ia jatuh di atas dalam kemabukan nya, jatuh ke pangkuannya, di mana dia nestles tidur.
Yi Gak kepala keluar sambil menghela napas dan meletakkan sepatunya pada ... dan berhenti shock ngeri merasakan sesuatu ada yang tidak harus ada. Anak itu menyalak padanya, "Jangan melecehkan Park-ha kami noona!" Nenek keluar untuk menanyakan apakah dia menaruh kotoran anjing di sepatu lagi, yang membuat saya ingin tahu berapa banyak pengagum Park-ha telah berhasil mengumpulkan dalam singkat periode waktu.
Anak laki-laki, Se-jin, panahan off dan berteriak bahwa dia akan melindungi nya Park-ha noona dari siapa pun yang mencoba menyakitinya, Aw, methinks Princey bisa belajar satu atau dua "Karena aku menyukainya!". Dan memang, kata-kata itu menyebabkan tampilan yang aneh realisasi menyeberang wajah Yi Gak dan ia bergumam, "Aku belajar dari seorang anak."
Nenek mengancam Se-jin dengan siksaan yang tidak memungkinkan dia untuk berpartisipasi dalam hari olahraga taman kanak-kanak, tetapi Se-jin balas bahwa dia tidak punya orang tua dan tidak ingin pergi pula.
Yi Gak pulang ke rumah pagi dan duduk Chi-san turun, menanyakan tentang amplop ia sampaikan kepada Park-ha. Isi dialihkan, dan Chi-san tidak pernah membuka amplop itu. Apakah sesuatu yang aneh terjadi hari itu?
Chi-san rak otaknya dan mengingatkan jalan memutar kopinya dengan Se-na. Jadi ia meminta Se-na jika dia ingat apa-apa tentang amplop, atau tanggal kopinya dengan Chi-san. Anda dapat melihat Se-na mental menimbang opsi, dan kemudian ia berpura-pura terkejut: "Oh, jadi yang harus ketika mereka mendapat bertukar!" Oh, dia baik.
Dia menjelaskan bahwa dia punya sebuah amplop dengan tiket pesawat, dan dia mengambil salah dengan kontrak apartemen. Ia membeli itu sepenuhnya, lega sudah tahu teka-teki. Se-na aman untuk sekarang, tapi dia tahu itu adalah satu dekat.
Dengan itu, Yi Gak kembali ke Jinan, menemukan dia sebagai dia menyimpulkan panggilan dengan Ibu (meminta Ibu belum lagi keterlibatan Unni itu lagi). Yi Gak mengambil kata-kata tersebut dan bertanya apakah dia memiliki saudara perempuan, tapi dia mengalihkan dan mengubah subjek. Ayo, cerdas pangeran, Anda hampir sampai ...
Ke mobil kabel, yang memiliki Yi Gak harfiah agape ngeri. Dia berarti bagi mereka untuk naik yang kotak logam tergantung dari string?! Ha. Dia mulai menyerbu off, menolak untuk naik, tapi dia berhenti dia dengan suap: "Mau makan sesuatu yang manis sambil menunggu"
Yi Gak berubah segera kembali sekitar dan bergabung kembali padanya. Hee, dia begitu mudah.
Sementara mereka menunggu dengan minuman manis, dia bertanya lagi jika ia memiliki saudara perempuan, dan mengapa dia tidak pernah disebutkan sebelumnya. Gelisah, Park-ha mengatakan bahwa mereka tidak dekat.
Waktu untuk naik mobil, yang membuat dia menelan dengan saraf semakin dekat hubungan mereka keberangkatan. Dia terus menutup matanya kacau melalui kenaikan, satu tangan menggenggam lengan tegas Park-ha itu. Sambil tertawa, dia berbicara kepadanya dalam bahasa bayi, dan dia melotot.
Park-ha mendesak dia untuk melihat di luar, dan ketika akhirnya ia mengerahkan keberanian, pandangan telah dia kagum.
Park-ha bertanya di mana ia pergi semalam, dan dia menjelaskan membicarakannya dengan Chi-san. Setelah mendengar bahwa Se-na memiliki bagian dalam hal ini, Park-ha segera mengerti apa yang sebenarnya terjadi, tapi dia menolak untuk memberitahu Yi Gak tentang hal itu. Dia bertanya apakah Se-na benar-benar adalah seperti sang putri: "Tidak hanya dalam penampilan, tetapi di dalam. Dalam hati mereka. "
Itu memberinya jeda, dan ia berpikir tentang hal itu. Seperti sesuatu yang ia tidak pernah pikirkan sebelumnya.
Berikutnya, itu pada hari TK lapangan, di mana mereka bersorak pada Se-jin (yang sedih datang terakhir dalam perlombaan). Ini adalah ide Yi Gak itu, setelah mendengar pertukaran malam, dan mereka bergabung dalam untuk sebuah acara sendiri-the Mom & Dad berkaki tiga ras. Mereka meriah kompetitif (Park-ha mengirimkan satu pasangan jatuh pandangan penuh kemenangan, sementara Yi Gak menarik di lengan pesaing lain), dan datang dalam tempat pertama.
Saya suka bagaimana mereka mendapatkan tempat pertama perangko di tangan mereka dan segera tekan untuk Se-jin, untuk mentransfer cap ke tangannya juga. Dia penuh semangat ingin untuk mengklaim hadiah, tapi mereka memberitahu dia tidak bisa dengan stempel palsu ... dan yang memicu sesuatu dalam otak Yi Gak itu.
Jadi itu adalah bahwa dia memakai wajah tegas banyak ketika ia menyebut Se-na untuk pertemuan lain, menunjukkan amplop itu lagi. Dia meminta kebenaran tentang apa yang terjadi untuk itu, tidak membeli jawaban bahwa dia sudah menceritakan apa yang ia tahu tentang hal itu.
Dia menjelaskan berpartisipasi dalam lomba yang kemarin, dan bagaimana mereka telah disalin bahwa cap tangan anak itu karena ia tidak mampu memenangkan tempat pertama dirinya sendiri. Dia meminta lipstik, dan menunjukkan dengan tangannya.
Dia masih tidak mendapatkan titik, tapi dia mengerti bahwa dia dalam kesulitan, dan dengan gugup bertanya apa yang dia maksudkan.
Yi Gak mengeluarkan tiket pesawat dan menegaskan dia cerita bahwa amplop masing-masing telah gotten terlibat. Itu berarti yang satu ini di tangannya, yang berisi tiket pesawat, awalnya miliknya. Dia menegaskan hal ini.
Gak Yi mengatakan kepadanya bahwa amplop Chi-san yang terkandung kontrak-kertas yang telah distempel saja sebelum ditempatkan di dalam, saat masih basah. Sekarang ia memotong membuka amplop dan telanjang flap batin ... dengan cap Yong Tae-yong yang tercetak secara terbalik.
Ia menuntut, "Kau bukan orang semacam ini. Mengapa Anda berbohong padaku? "
Tidak ada komentar:
Posting Komentar