Kami mendapatkan B-sisi percakapan perpisahan episode lalu, kali ini dengan Ketua Jin bertanya, "Apa hal yang paling berharga untuk saya?" Anda tahu, satu-Sun-woo mengatakan ia akan
mengambil darinya sebagai balas dendam. Sun-woo: "Anda akan tahu kapan Anda kehilangan itu."
Ketika Ketua Jin bertanya mengapa Sun-woo melakukan ini padanya, ia menjawab: "Lima belas tahun yang lalu, Anda mencuri hal yang paling berharga dari saya." Sekarang aku tertarik - apa hal paling berharga kepada Ketua Jin? Uang? Prestige?
Ada adegan yang indah menyeramkan dengan Jang-il di rumahnya pasca-anggur-melempar. Ia memiliki tampilan yang penuh kasih di wajahnya saat ia menonton TV, seolah-olah dia memuja pahlawan di layar ... hanya dia menonton dirinya menerima pujian dan pemujaan untuk kasus terakhir. Wajahnya bahkan terpampang di surat kabar rumah tangganya, sebagai Jaksa rajin siapa Seoul melihat sebagai pahlawan rakyat.
Tapi cukup lucu, ia mata-mata nakal anggur dengan kakinya - sebuah kenangan tentang Sun-woo, dan nya kurang dari masa lalu bergengsi. Dia kesal kicks pergi.
Dan apa yang lebih creepier - itu bahkan bukan siaran langsung, dia benar-benar menonton rekaman. Dengan begitu, ia bisa mundur di akan menatap wajahnya sendiri dan ulangi kata-kata yang sama itu TV doppelganger mengatakan. Berapa kali ia kembali menonton rekaman ini?
Ayahnya tetap khawatir tentang Sun-woo, tapi dengan mata Jang-il tegas terpaku pada layar, ia memberitahu ayahnya bahwa ia tidak ada yang perlu dikhawatirkan. "Anda tidak punya pilihan," katanya dengan sok seperti zombie. "Kim Sun-woo ... Jika ia terus bertindak seperti orang gila, saya tidak akan membiarkan dia menjadi lagi."
Untuk kredit Yong-bae paling tidak, sepertinya dia mulai untuk mendaftarkan bahwa anaknya mungkin akan kehilangan cengkeramannya pada realitas.
Jang-il menyebut Sun-woo tentang surat itu, tetapi mencapai jalan buntu ketika Sun-woo mengklaim bahwa mereka beruntung baginya bahwa ia tidak bisa membaca tiga belas tahun lalu, atau dia tidak akan menikmati posisi tinggi sekarang. Dan untuk penyelidikan pajak dia tahu Jang-il set dalam gerakan - ia keluar bersih, yang terdengar sangat mirip, jadi bagaimana Anda menyukai mereka apel.
Sun-woo kembali ke rumah untuk Ji-won, lelah, dan bagian dua sesi membaca Braille (dan kesempatan baginya untuk membaca pikirannya dengan menyentuh dadanya). Para alegori sudah mulai berjalan lancar lagi dengan tema menghabiskan masa depan mereka bersama. Ji-won menawarkan untuk membantu Sun-woo sebagai pembalasan karena ia pernah memecahkan kaca depan, yang berarti dia mampu melakukan apa saja, kan?
Dia ingin tahu mengapa Sun-woo tidak menyerahkan kecelakaan itu sebagai bagian dari petisi. Sudah jelas bahwa ia masih mungkin memiliki perawatan tersisa untuk Jang-il, karena dia menunggu untuk melihat apakah ia akhirnya akan meminta maaf atau membuat alasan ketika berhadapan dengan kebenaran.
Sun-woo akhirnya membawa Geum jool ke dalam gambar sebagai mata-mata, baik pada Ketua Jin dan sekarang untuk Soo-mi. Dia ingin tahu siapa dia berbicara dengan dan yang dia lihat, yang merupakan kesenangan bagi Geum jool, mengingat dia naksir sejak mereka masih muda.
Dan last but not least, Sun-woo ingin dia untuk mencoba dan mendapatkan Jang-il sebuah tempat di sebuah reality show yang menampilkan jaksa dan pengacara. Saya ingin melihat mana dia pergi dengan ini.
Hore untuk jaksa cerdas! Sun-woo bertemu dengan Joon-ho untuk mempelajari semua tentang kesaksian Soo-mil tentang ayahnya menjadi suicidally tertekan. Tapi Joon-ho melakukan pekerjaan rumah dan menemukan bahwa pasar dia mengklaim dia melihat Kyung-pil membeli tali menggantung dari sehari sebelum ia meninggal ditutup untuk itu seminggu penuh. Dan selanjutnya, ia mungkin bahkan telah di Pulau Jeju pada hari itu untuk sebuah kompetisi seni.
Sun-woo menggabungkan pengetahuan itu dengan apa Kwang-choon bercerita tentang naksir kekal dia di Jang-il, dan tampaknya telah menaruh potongan mengenai di mana kesetiaannya berbohong. Dia akhirnya meminta Joon-ho apakah dia dekat dengan Jang-il - dan dari pertemuan terakhir kita bisa mengatakan bahwa ia tidak - sehingga pangsa dua percakapan kita tidak mendengar. Tapi kita bisa berasumsi Sun-woo telah membawa dia ke lingkaran dalam dan mengatakan kebenaran.
Tidak ada waktu untuk limbah, sehingga Sun-woo membawa Soo-mil di segera menghadapi kepadanya tentang kesaksiannya. Dia tidak menelepon dia pembohong langsung begitu banyak seperti menunjukkan bahwa tidak ada cara apapun bisa saja benar, mengingat dia tidak bahkan di Busan pada hari itu. Sun-woo: "Soo-mi. Bukankah kita teman? Jang-il adalah seorang teman juga. Anda dan Jang-il adalah teman yang saya cintai yang paling "Dan Soo-mil, tanpa melewatkan memukul,". Saya masih menganggap Anda sebagai teman saya. "
Jadi Sun-woo mengatakan jika dia benar-benar merasa seperti itu, dia harus mendapatkan ingatannya lurus jika dia dipanggil untuk bersaksi lagi. Matanya bersinar dengan air mata - dia sudah tertangkap.
Dia kembali ke rumah untuk menemukan ayahnya bersiap untuk pergi ke penuntut besok, sama seperti dia mempersiapkan untuk perjalanan kerja ke Hong Kong. Kabar bahwa dia menceritakan semuanya pada Sun-woo memukulinya seperti satu ton batu bata, dan matanya berubah menjadi keran saat dia mencoba apa saja untuk menyelamatkan Jang-il. "Kau sudah gila," katanya pada dirinya. Kwang-choon: "Tidak, Anda berada. Aku akan memberitahu mereka besok segalanya. "
Tapi Soo-mil, dekat-menangis, berlutut di depan ayahnya dan memohonnya untuk tidak pergi. Dia akan menyerah pada Jang-il seperti yang dia inginkan, tetapi ia tidak harus bersaksi. Kwang-choon ingin melakukan hal yang benar, dan meskipun ia mengakui sisi jahat dari anak perempuannya, dia bergoyang.
Sementara itu, Jang-il mencoba untuk menjalankan pengendalian kerusakan ketika seluruh kantor nya percaya kesaksian Soo-mi adalah kebohongan. Hal yang tidak akan begitu lancar sekarang, apakah mereka, Jang-il?
Adapun Kwang-choon, sepertinya Soo-mi mungkin telah memenangkan dalam mendapatkan dia untuk liburan dengan dia selama beberapa hari untuk Dia tampak meragukan sambil membalik-balik paspor "berpikir.". Ayo, Kwang-choon. Sekarang adalah kesempatan Anda. Maju dan menjadi orang yang lebih baik.
Kecuali dia tidak, yang memiliki kantor kejaksaan menunggu kedatangannya dan Tim Sun-woo mencoba untuk membuat kepala atau ekor dari itu. Sun-woo paling tidak melihat ini datang, dan tahu bahwa mereka tidak akan muncul kembali sampai kasus berakhir.
Sebuah selingan singkat dengan istri Ketua Jin dan menunjukkan bahwa baik anak tiri dari mereka telah mampu mencapai Soo-mil, yang memiliki Yoon-joo marah.
Jangan pikir saya akan melihat hari, tapi Ji-won sebenarnya melakukan sesuatu. Dan Geum-jool telah pergi ke rumah Soo-mil untuk melihat apakah dia ada di sana, dan Ji-won siap untuk melompat pagar. Tapi karena dia ada di rok pendek, dia menyarankan Geum jool untuk menutup matanya. Ha.
Dia gangster berpengalaman, dan memperingatkan terhadap melanggar dan masuk. Jadi ia mengambil senjatanya pilihan - batu - dan mulai untuk tujuan di panel alarm pada bagian luar rumah Soo-mi itu. Dia meriah terkejut bahwa dia akan pergi ke ekstrem seperti itu.
Mereka berhasil masuk secara hukum karena adanya marah Yoon-joo tiba di tempat kejadian, dan Ji-won melihat terpal mencurigakan. Di bawahnya, dia menemukan semua Tembok lukisan Crazy in tumpukan. Dia tidak membuang-buang waktu dalam mengirim Sun-woo video telepon dari semua lukisan ditata.
HA - Aku mencintaimu, Min-yun. Dia melihat video dengan Sun-woo dan mengatakan kepadanya, "Apakah Anda tahu apa pepatah Cina adalah untuk bagaimana aku rasakan saat ini? Men-tal-break-down. Dalam dua kata, 'istirahat mental.' Dalam tiga kata, "apa jalang." "Hahaha. Tidak dapat telah mengatakan lebih baik dari itu.
Jadi Sun-woo tahu bahwa dia melihat mereka hari itu, dan ingin mendapatkan tangannya di lukisan untuk berbagi kekayaan.
Ketua Jin telah memiliki masalah bisnis sejak dia dibuang uang ke sebuah tambang yang tidak produktif (melawan saran Sun-woo), dan sekarang dia terpaksa suap. Anehnya, Sekretaris Cha mengambil bukti foto pertukaran.
Istri dan anak tiri melakukan pertemuan dengan Sun-woo untuk membicarakan ide mereka sendiri untuk usaha bisnis - impor gerabah - dan meminta Sun-woo (sebagai David Kim) jika dia akan berinvestasi. Dia setuju pada dua kondisi: satu, bahwa mereka menaruh Kimia Bukyung untuk agunan (mantan perusahaan ayah Ji-won) dan bahwa mereka akan menyelenggarakan pameran lukisan Soo-mi itu. The Wall lukisan Gila.
Jang-il mendapat tawaran untuk berada di reality show, yang diturunkan oleh atasannya. Dia ingin menunggu sampai dia selesai dengan kasus Sun-woo, yang berakhir hanya dalam beberapa hari. Joon-ho merasa jam berdetik dan memberitahu Jang-il bahwa mereka akan membutuhkan surat perintah untuk pencarian rumah Ketua Jin.
Jadi Jang-il preempts dia dengan memanggil hakim dan memperingatkan dia terhadap pemberian surat perintah. Dia harus bertahan untuk tiga puluh enam jam lebih, maka kasus tersebut akan berakhir.
Selama makan malam, Ji-won memperingatkan Sun-woo terhadap terjadi dengan membalas dendam. Dia membenci Ketua Jin untuk mencuri perusahaan ayahnya pergi, tapi ia tahu balas dendam yang hanya akan membuat hidupnya lebih buruk. Dia ingin dia untuk menunjukkan lukisan untuk Jang-il pertama, sehingga ia dapat meminta pengampunan Sun-woo. Setelah semua, "Pasti sulit bagi Jang-il juga," katanya.
Sun-woo tidak bergoyang, dan mengatakan kepadanya bahwa ia akan mengurus hal.
Sementara itu, ruang Yong-bae pencarian Jang-il untuk catatan dia tahu Sun-woo pergi. Dia menemukan dan jatuh ke tanah shock, karena menamai dia sebagai pembunuh.
Dalam melihat melalui lemari Ketua Jin terkunci untuk foto (mungkin dari tunangannya yang sudah meninggal), istrinya datang pada surat Kwang-choon dikirim setelah Ketua Jin mencoba membunuhnya. Dia tidak memahaminya.
Sun-woo melakukan wawancara radio untuk siaran bisnis, dan tanpa menyebut nama perusahaan Ketua Jin pada dasarnya dia debunks rumor bahwa ia bisa terjadi pada suatu tambang besar. (Untuk menipu pemegang saham, Ketua Jin berbohong tentang cadangan dia tidak punya.) Geum jool ada untuk membangkitkan mendengarkan orang banyak dan membantu menyebarkan berita dengan tipu daya Ketua Jin.
Berita utama sampai ke Ketua Jin, terpampang di seluruh surat kabar. Ketua Jin mengakui bahwa dia sudah punya, dan beralih ke mode pengendalian kerusakan.
Di Hong Kong, miskin Kwang-choon tampaknya tidak tahu bahwa kasus ini akan berakhir sebelum ia membuat kembali ke Korea. Soo-mi terlihat sombong, "Itu salahnya untuk mempercayai Anda."
Sun-woo dan Jang-il baik melihat jam saat mencapai tengah malam. Setelah itu terjadi, Jang-il perangko kasus ini dengan kata 'kadaluarsa', dan tersenyum.
Kedua kemudian berbagi minuman di tempat Sun-woo, dengan Jang-il menawarkan permintaan maaf bahwa hal-hal kosong harus jadi begini. Seperti biasa, Ji-won adalah di ruangan lain, mampu mendengar semuanya.
Berpura-pura waktu telah berlalu, karena Sun-woo akhirnya menghadapkan Jang-il pada apa yang terjadi, muka dengan muka.
Sun-woo: "Aku menulis bahwa aku tidak ingat apa-apa pada petisi. Tapi aku ingat semuanya. Anda memukul saya dari belakang. Kepalaku terasa panas di bagian belakang, kemudian aku merasakan sesuatu di dalam usus. Lalu kegelapan datang seperti lampu padam. Lalu aku merasakan air dingin. Anda menurunkan aku ke dalam laut. "Ini semua kata dengan cara yang sangat tenang sangat blak-fakta. Jang-il menegang sedikit, tetapi tidak membuat pengakuan lainnya. Bahkan, ia membantah dan tetap puas, bahkan ketika Sun-woo mengklaim bahwa sebagian dari dirinya ingin memaafkan Jang-il. Hal ini menyebabkan seringai setengah tertawa mengejek datang dari Jaksa kita. "Maafkan?" Kata Dia kata seperti itu hal yang asing, seperti itu sama sekali tidak dalam leksikon nya.
"Minta maaf pada saya," tetap Sun-woo. Jika Jang-il akan meminta maaf padanya dan katakan padanya ceritanya, bagaimana dia hidup dari hari itu ... bahkan sekarang, dia mendapatkan mimpi buruk dari dipukul dari belakang dan dibutakan. Apakah Jang-il merasa belas kasihan, tidak ada penyesalan karena menyebabkan dia sakit seperti itu?
Dan Jang-il, keras kepala sampai akhir, hanya mengatakan: "Itu berarti Anda kehilangan pikiran Anda." Jang-il, ia memberi Anda di sini. Buka musim. Keluar dari penjara kartu bebas. Ambillah, sialan!
Tapi tidak, dia sombong sampai akhir. Sun-woo mengakui bahwa dua cara-cara berpikir telah berperang di kepalanya - pengampunan atau balas dendam - tapi sekarang tidak lagi. Jang-il telah membuat keputusan untuk dia, dengan sengaja memilih untuk menolak setiap kesalahan dan bertobat. Sekarang, semua taruhan dibatalkan.
Dia memperingatkan Jang-il yang ia ingat bagaimana ia sebagai anak, nekat dan kekerasan. Jadi Jang-il lebih baik tidak terkejut pada apa yang akan datang.
Ini dia, titik tidak bisa kembali. Jang-il memilih untuk pergi, dan saat dia melakukannya, Sun-woo menempatkan panggilan ke Jaksa Joon-ho sebagai Ji-won jam tangan dari ambang pintu. Sekarang Sun-woo telah melakukan apa yang dia bertanya, dan Jang-il telah membuktikan dia salah. (Side note:. Penggunaan menyapu musik orkestra di sini adalah besar, dan benar-benar mengangkat drama adegan sebagai lawan membayangi itu, karena drama ini telah rawan yang dapat dilakukan di masa lalu)
Istri Ketua Jin dan putrinya merencanakan usaha tembikar bisnis mereka, sementara hanya Yoon-joo tetap prihatin tentang bisnis ayah tirinya. Ibunya mengatakan kepadanya untuk tidak khawatir, karena ia hanya menganggap mereka sebagai teman sekamar dan bukan sebagai keluarga. Hambatan terbesar antara mereka adalah wanita mati - Eun-hae.
Jang-il, sementara itu, tetap bahagia seperti kerang saat dia disewa untuk melakukan lagi pengumuman layanan komersial / publik sebagai mercusuar kota keadilan. Terlalu ironis bahkan menunjukkan ironi yang hidupnya.
Pameran seni akan maju seperti yang direncanakan, bahkan tanpa izin Soo-mi itu. Sun-woo telah mengambil tanggung jawab penuh untuk setiap masalah hak cipta mereka mungkin mengalami, dengan istri Ketua Jin dan Yoon-joo bahkan mengetahui bahwa itu dia dalam lukisan. Mereka memutuskan untuk memanggil pameran, "Pada Sunny Day."
Ji-won terus terlihat termenung, karena semua ini tidak duduk tepat dengannya. Dia membayar kunjungan ke Tae-joo di kantor yang sama ... di mana orang ini telah menjadi? Apakah ia menutup seperti robot saat adegan tidak menelepon untuk dia? Dia ingin dia untuk berhenti Sun-woo, karena dia khawatir dia akan terluka. Dia menyatakan dia tidak bisa menghentikannya sekarang, dia akan menyadari kesalahannya segera cukup. Ji-won, di sisi lain, bertanya-tanya jika seperti epifani akan datang terlambat.
Dia pergi langsung ke Jang-il untuk memohon dia untuk campur tangan. "Jika Anda harus meminta maaf, meminta untuk itu dan mendapatkannya diselesaikan." Dia mengklaim itu adalah kesempatan terakhir mereka harus menghentikan hal-hal dari semakin buruk, tetapi Jang-il hanya mencemooh apa yang dia mengaku lakukan untuk keduanya , tapi apa dia benar-benar hanya melakukan untuk Sun-woo.
Jang-il: "Pergilah dan katakan Sun-woo:. Berhenti bertingkah seperti dia satu-satunya korban"
Soo-mil dan Kwang-choon kembali dari Hong Kong, hanya untuk menemukan bahwa lukisan-lukisan yang hilang.
Di stasiun siaran untuk 'Law Firm Hidup', acara TV Sun-woo menarik untuk mendapatkan Jang-il tanpa dia mengetahui, Min-yun melewati keluar suap kopi dan meminta bantuan. Apakah Sun-woo akan menarik Hunter City dan mengusir Jang-il di televisi hidup?
Begitu sempurna bahwa Jang-il mengambil di acara ini, karena menarik bagi kesombongan sendiri sebagai seorang jaksa dan cintanya pengakuan. Ji-won jam tangan dari para penonton saat ia spouts kata-kata bijak hukum.
Jadi dari apa yang aku bisa, ini adalah acara di mana pertanyaan hukum dapat diajukan dari penelepon untuk kejaksaan masing-masing - dalam hal ini, Jang-il - untuk menjawab. Dan kita melihat semua string Sun-woo menarik untuk mengatur segalanya dengan sempurna, sehingga ketika dia menempatkan panggilan (sambil duduk di antara penonton, tidak kurang) itu akan ditarik ke siaran langsung. Kabar buruk bagi Jang-il.
Jang-il terjebak sebagai Sun-woo bertanya melalui telepon, disiarkan langsung, apakah temannya memukul dia di bagian belakang kepala dengan cabang sebelum mendorongnya dari tebing berarti percobaan pembunuhan, atau penyerangan. Bahkan Ketua Jin yang menonton langsung, seperti kamera berfokus pada wajah poker Jang-il.
Ia tampaknya sesaat tenang, tapi pulih dengan cepat. Karena kejahatan itu terjadi sebelum tahun 2007, ketika hukum baru memperluas undang-undang pembatasan untuk dua puluh lima tahun mulai berlaku, ia hanya memiliki lima belas tahun untuk kasus ini. Dan ini adalah Tahun Lima belas.
"Bagaimana jika teman yang memukul saya bekerja dalam sistem peradilan? Apa yang terjadi kemudian? Hukum adalah wajar untuk semua, kan "tanya? Sun-woo. Jang-il adalah kaku seperti papan saat ia menjawab yakin, tentu saja. Jadi kemudian Sun-woo bertanya apakah dia akan menyelidiki baginya jika ia memberitahu dia namanya ...
Yang mengutus kita untuk kilas balik dari Sun-woo berlatih baris dengan Tae-joo dan Min-yun. Tidak Ayah dalam perselisihan tentang nama Sun-woo tamasya Jang-il, tapi Min-yun dimasukkan ke dalam suaranya untuk melakukannya. Dan Sun-woo praktek di kilas balik: "Nama teman itu adalah Lee Jang-il. Anda. "
Pada saat ini, Sun-woo tampaknya lebih pasti. Tapi dia sejalan dengan mengatakan bahwa ia akan memberitahu Jang-il nama temannya sekarang. Mata Jang-il pergi lebar, ia menjadi tampak gugup ...
Sun-woo: "Namanya ..." Jang-il masih, dan semua orang menunggu dengan napas tertahan. Bahkan Ketua Jin, menonton dari rumah, membungkuk ke depan di kursinya. Peringkat siaran yang meroket, sehingga ruang kontrol di cocok. Bahkan Tae-joo membungkuk ke depan, menunggu. Sun-woo: "Namanya adalah Lee ..." Jeda. "Jang ..." jeda lain. Setiap orang memegang nafas mereka ...
Dan ... Sun-woo memotong panggilan sebelum menyelesaikan nama. Oy, saraf saya. Jang-il mendongak ke arah penonton seperti ia ingin melompat dan mencekik kehidupan dari Sun-woo.
Ternyata bahkan Yong-bae telah menonton dari rumah. "Sun-woo," katanya muram, "Seharusnya aku membunuhmu waktu itu dan membunuh diriku sendiri. Siapa sih yang Anda untuk melakukan itu untuk anak saya? Siapa yang Anda pikir Anda "Siapa kau membunuh ayah anak laki-laki?
Ji-won pendekatan Jang-il setelah siaran, dan dia melihat tidak begitu banyak terguncang saat ia sedang marah. Bagian dua melihat panjang tanpa kata-kata sebelum Jang-il pergi dalam perjalanan.
Kami flash kembali ke tanggal minum dengan Sun-woo, di mana ia berbalik saat Sun-woo disebut Joon-ho. Dia duduk, "Saya akan menghargai Anda memberitahu saya tahap berikutnya dari rencana."
Jadi Sun-woo meletakkan keluar, bahwa Jang-il harus memberitahu ayahnya bahwa ia melihat Ketua Jin melihat ayahnya sebelum meninggal, tapi pulang kerja setelah mendengar mereka bertengkar. Mereka akan menyalahkan semuanya pada Jin - dan jika Jang-il mengatakan tidak, dia akan langsung pergi ke Joon-ho untuk menuduh dia percobaan pembunuhan.
Bahkan dengan undang-undang pembatasan berakhir, Ketua Jin akan di bagi manipulasi saham. Meskipun ia tidak dapat dihukum oleh hukum, ia masih dapat ditemukan bersalah atas pembunuhan - sehingga mereka kemudian dapat meninggalkan hukuman ke pengadilan opini publik.
Jang-il bangun untuk pergi, tapi sekali lagi terombang-ambing oleh ancaman Sun-woo menelepon Joon-ho. Sebagai Sun-woo mengatakan kepadanya, ia harus hidup sebagai anak pembunuh dan membuang semua ambisinya jika ia tidak pergi bersama dengan rencana, jadi ini momen keputusan untuk Jang-il.
Lalu, akhirnya, katanya, "Ayahmu dibunuh oleh Jin. Kim Kyung-pil dibunuh oleh Jin No-sik. Ayah saya melihat mereka bersama di rumah. "Jadi itu berarti dia akan bersama dengan rencana untuk membantu Sun-woo, yang menyebabkan kedua untuk tersenyum dan menambahkan bahwa dia akan melihat ke depan untuk besok acara Jang-il ... demikianlah ia membiarkan dia dalam pada rencana?
Jang-il ternyata sama Sun-woo tersenyum. Jang-il menawarkan senyum sedikit sebagai balasannya.
Tidak ada komentar:
Posting Komentar